梁三朝雅乐歌十九首 其四 胤雅

译文

整个天下都成为一家，大梁接受了天命。殷切寻求具备纯一德行的人，只有功绩无比。以贤哲的君王为榜样，嫡长子诞生并带来喜庆。像明亮的两个太阳一样闪耀，承担着圣明的使命。英华在外表散发，温和的气质形成本性。设立太师和太保，在左右辅佐治理政事。拥有盛大的光辉，像前星一样兴盛。

注释

胤（yìn）

后代，子嗣。这里指嫡长子，即皇位的继承人。在古代宗法制度中，嫡长子具有特殊的地位和重要性。

眷（juàn）

眷顾，垂爱。表达了对某种品质或人物的重视和喜爱之情，在这里体现了对一德之人的殷切寻求。

哲王

贤明的君王。古代对有智慧、有才能、能治理好国家的君主的称呼，诗中以此为榜样，期望新朝君主能像哲王一样贤明。

元良

太子，嫡长子。在封建王朝中，太子是皇位的继承人，其诞生被视为国家的喜庆之事，诗中‘元良诞庆’即指此。

灼灼

鲜明、光亮的样子。形容像两个明亮的太阳一样闪耀，生动地表现出其光辉夺目。

离

八卦之一，代表火，这里象征着光明、热烈。与‘作承圣’搭配，强调其承担圣明使命的重要性。

温文

温和有文采。形容人的气质既温和又有文化修养，诗中‘温文成性’即指此。

师保

古代负责教导和辅佐帝王的官职，有太师、太保等。‘立师立保，左右惟政’说明设立这些官职是为了在左右辅佐帝王治理政事，体现了对治理国家的重视。

赏析

这首诗从天下归为一家的宏大背景开篇，‘天下为家，大梁受命’，展现出朝代更替的壮阔。‘眷求一德，惟烈无竞’，强调对德行的追求和功绩的卓越，体现出一种积极向上的价值观。通过‘仪刑哲王，元良诞庆’描绘出对贤明君主的敬仰和嫡长子诞生的喜庆氛围，营造出庄重、祥瑞的意境。‘灼灼明两，作离承圣’运用比喻，将其比作两个明亮的太阳，形象地突出其重要性和神圣性。‘英华外发，温文成性’则从内在气质和外在表现两个方面刻画人物形象，展现出一种内外兼修的美。‘立师立保，左右惟政’强调了辅佐之臣的重要性，体现出治理国家需要各方的协作。整首诗语言典雅，意境深远，情感真挚，表达了对新朝的赞美和对国家繁荣的期望。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其四 胤雅》是其他代诗人沈约的作品，主题为颂圣、庄重、意境深远、典雅。天下为家，大梁受命。 眷求一德，惟烈无竞。 仪刑哲王，元良诞庆。 灼灼明两，作离承圣。 英华外发，温文成性。 立师立保…