梁三朝雅乐歌十九首 其六 介雅

译文

贤明的君主开创宏大的功业，在天下共同达成颂扬的声音。开启新纪元使各种礼仪融洽，祥瑞的仪态奏响完美的乐章。赐予南山般的福祚，辉煌且又光明。

注释

洪业

宏大的事业、功业，常指帝王的大业。

大同

指天下太平，万物 Harmonious 共处的理想境界。

开元

开启新纪元，通常指国家开始新的发展阶段，这里指君主开启新的治国局面。

洽

融洽、协和，形容各种礼仪等相互协调、和谐。

申锡

赐予、给予。在这里指君主赐予福祚。

祚

福祚，指福气、福分、皇位等。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘明君创洪业，大同登颂声’‘开元洽百礼，来仪奏九成’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对明君的歌颂，传达出对国家繁荣昌盛的赞美和对君主的敬仰之情。意境营造方面，描绘了一个国家兴盛、礼仪完备、祥瑞降临的美好景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕明君的功绩和国家的繁荣展开，强调了君主的重要性和国家的兴盛对于百姓的意义。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其六 介雅》是其他代诗人沈约的作品，主题为歌颂、盛世、对仗、赞美。明君创洪业，大同登颂声。 开元洽百礼，来仪奏九成。 申锡南山祚，赫赫复明明。