梁三朝雅乐歌十九首 其十三

译文

雅乐之中有回旋斟酌的风采，如同苹草一般。蕴藻这类蔬菜并非八珍之味。涧溪沼沚等自然之水被先民所珍视。诚信明达的品德能够感动人神。就如同在西边的邻邦举行礿祭一样。

注释

洄酌（huí zhuó）

回旋斟酒，形容雅乐演奏时的姿态和氛围。

蕴藻（yùn zǎo）

水草名，这里泛指水草等植物，常被用于祭祀等场合。

八珍（bā zhēn）

古代八种珍贵的食品，如龙肝、凤髓等，这里以蕴藻之菜非八珍来突出其普通与珍贵品德的对比。

涧溪沼沚（jiàn xī zhǎo zhǐ）

山涧、溪流、沼泽、小洲，泛指各种自然水域，强调先民对自然的珍视。

礿祭（yuè jì）

古代四季祭祀之一，春季祭祀，这里以礿祭在西邻来比喻诚信之德的传播和影响。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比兴的手法，以雅乐中的洄酌风采类比诚信之德，以蕴藻之菜非八珍来衬托诚信之德的珍贵。情感表达上，通过对诚信之德的赞美，表达了对高尚品德的推崇和向往。意境营造上，描绘了涧溪沼沚等自然之景，营造出一种清新自然的氛围。主题思想方面，强调了诚信之德的重要性及其对人神的感化作用。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其十三》是其他代诗人沈约的作品，主题为写景、比兴、赞美、品德。雅有洄酌风采苹。 蕴藻之菜非八珍。 涧溪沼沚贵先民。 明信之德感人神。 譬诸礿祭在西邻。