梁三朝雅乐歌十九首 其十四

译文

生长的芦苇虽然微小但也不能践踏。难道只是因为血气之躯就不被伤害吗？圣人的心思细微却又显著。千里之外都能有所感应，说出的话都是善的。更何况能使豚鱼革除旧典呢？

注释

行苇（xíng wěi）

生长的芦苇。苇，多年生草本植物，多生于水边。这里借芦苇的生长状态来引出后面的道理。

勿践（wù jiàn）

不要践踏。体现了对微小事物的珍视和保护，与后文圣人的品德相呼应。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将芦苇的微小与不可践踏对比，突出了对微小事物的尊重。情感表达上，体现了对圣人品德的赞颂，圣人之心虽细微却能产生深远的影响，千里之外都能有所感应，言语和善能感化万物。意境营造上，以芦苇这一常见的自然景象开篇，给人以质朴的感觉，进而引出对圣人品德的歌颂，营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上，强调了圣人的品德和影响力，以及微小事物也应被尊重的道理。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其十四》是其他代诗人沈约的作品，主题为写景、赞颂、对比、庄重。行苇之微犹勿践。 宁惟血气无身剪。 圣人之心微而显。 千里之应出言善。 况遂豚鱼革前典。