梁鞞舞歌三首 其二 明主曲

译文

圣明的君主顺应图谶符命，天下之人都归附于他。端正地坐在朝堂之上俯瞰中原大地，帝王的居所依照紫微垣的格局。远方的边疆都奉行正朔，外门也像重重门户一样开启。我们的君主延长万寿，福泽绵延高峻巍峨。

注释

图箓（tú lù）

河图洛书，古代帝王受命的符瑞。这里指顺应天命。

端扆（duān yǐ）

帝王所居之处，古时帝王座位后的屏风。这里指君主坐在朝堂之上。

赤县（chì xiàn）

中国的别称，古代传说中国领土四周环海，中有九州，因以为称。

宸居（chén jū）

帝王的居所，宸是北极星所在，后借指帝王所居。

紫微（zǐ wēi）

紫微垣，中国古代天文学家把天上的恒星划分成三垣、二十八宿和其他星座。紫微垣是中垣，又称紫微宫、紫宫。这里借指帝王居所的格局仿照紫微垣。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘端扆临赤县，宸居法紫微’，‘端扆’对‘宸居’，‘临赤县’对‘法紫微’，使诗句整齐优美，富有节奏感。情感表达上，充分展现了对圣主的赞美之情，歌颂了君主的统治能使天下归心、边疆安定。意境营造上，描绘出了一幅君主坐镇朝堂、天下太平的宏大景象，给人以庄严、肃穆之感。主题思想方面，强调了君主的正统地位和其带来的国泰民安，体现了儒家的正统观念和对明君贤主的期盼。

速览

《梁鞞舞歌三首 其二 明主曲》是其他代诗人周舍的作品，主题为歌颂、庄重、君主、太平。圣主应图箓，天下咸所归。 端扆临赤县，宸居法紫微。 遐方奉正朔，外户辟重扉。 我君延万寿，福祚长巍巍。