梁三朝雅乐歌十九首 其五 寅雅

译文

礼仪不能违背，音乐全部奏响。邀请藩国之臣，朝拜帝王之所。手持桓蒲等礼器，排列着齐国、莒国等诸侯。垂下衮衣和毳衣，纷纷然从容自得。升阶有礼仪，降阶有秩序。整齐的簪缨和礼服，忘却了笑语。开始庄重严肃，最终酣畅饮酒。百种福分在四象初现之时，万寿之福在三元起始之时。朝拜进献唯有帝王之职，同心协力是卿士之责。北极的福运永远无穷，南山又怎能比拟。寿命随百种礼仪的融洽而增长，喜庆与三朝的升兴一同到来。只有帝王聚集众多福祉，景福相互延续。一再赐予永远没有遗漏，丰年简策必定前来应和。各种美味都蕴含着芬芳，六种饮品没有能超过的。玉制的酒器确实深沉，金制的酒杯微微荡漾。恭敬地举起抒发天和之气，吉祥福祉流布着嘉美赏赐。

注释

桓蒲

古代一种礼器，具体形制可能因时代和地域有所差异。在古代礼仪中常被使用，用于特定的仪式场合。

衮毳

衮，古代帝王及上公的礼服；毳，古代天子祭祀时所穿的绣有五彩鸟羽的礼服。这里指帝王和贵族的华丽服饰，体现出庄重与威严。

簪绂

簪，古人用来绾定发髻或冠的长针；绂，古代系印章或佩玉的丝带。这里指代官员的服饰和配饰，象征着身份和地位。

醑

xǔ，美酒。在诗中表示饮酒的情景，增添了欢乐的氛围。

四象

古代星宿名，分别为东方青龙、南方朱雀、西方白虎、北方玄武。这里象征着四方祥瑞，与‘百福’连用，强调福分的广泛。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘礼莫违，乐具举’‘升有仪，降有序’等，使诗歌句式整齐，节奏明快，增强了韵律感和节奏感。情感表达方面，从开始的庄重严肃到最终的酣畅饮酒，展现了一种从礼仪之庄重到氛围之融洽的情感变化，体现出对帝王的尊崇和对国家繁荣的祈愿。意境营造上，描绘了朝拜、礼仪等场景，营造出庄重、宏大的氛围。主题思想上，主要表达了对帝王的歌颂，以及对国家祥瑞、繁荣的期盼，强调了礼仪和福泽的重要性。

速览

《梁三朝雅乐歌十九首 其五 寅雅》是其他代诗人沈约的作品，主题为歌颂帝王、庄重宏大、礼仪描写、情感变化。礼莫违，乐具举。 延藩辟，朝帝所。 执桓蒲，列齐莒。 垂衮毳，纷容与。 升有仪，降有序。 齐簪绂，忘笑语。 始矜严，终…