古意诗二首

译文

十五岁时喜好诗书，二十岁时弹冠求仕。得到楚王的赏识，出入章华宫。作赋能超过屈原，读书可夸赞左丘明。多次跟随在明月般的宴会上，有时侍奉在朝云般的祭祀中。登山采摘紫芝，渡江采集绿芷。歌舞还未结束，风尘便在天空中弥漫起来。吴国军队攻破九龙，秦国军队割占千里之地。狐狸兔子在宗庙中做穴，霜露沾湿了朝廷和集市。和氏璧进入邯郸宫，宝剑沉入襄城水。未能为君王殉葬于陵墓，独自活着实在是耻辱。哀伤地思念着旧都，恻隐地怀念着君子。白发照见明镜，忧伤伴随一生。宝珠出自东方之国，美玉产于南方荆地。隋侯之珠使我的光彩闪耀，卞和之玉使我的声名远扬。已经加上了明亮的称呼，又装饰上夜光的美名。骊龙时而在早晚令人惊骇，白虹时常在早晚出现。华美的光彩照耀着车马，价值岂止连城。常常悲叹黄雀的飞起，每每畏惧灵蛟的迎接。千仞之高怎能舍弃，一旦毁坏难以再经营。过去被世人看重，如今被世人轻视。希望能与浊泥相会，想要与垢石并列。回归到山川之下，潜藏着温润的光彩。

注释

弹冠（tán guān）

弹去帽子上的灰尘，准备做官。这里指二十岁开始求仕。

章华（zhāng huá）

楚灵王所建的章华宫，代指楚王的宫廷。

左史（zuǒ shǐ）

左丘明，春秋时期鲁国史官，以博学著称，这里借指读书博学。

九龙（jiǔ lóng）

可能是地名或与吴国军队的作战地点有关。

襄城（xiāng chéng）

地名，宝剑沉没之地。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如过去的受重与如今的受轻相对比，突出了命运的变迁。情感表达上，充满了哀伤与悲愤，诗人因国家的动荡、自身命运的起伏而忧愁不已，从对过去风光的回忆到如今的落魄，情感层次丰富。意境营造方面，描绘了繁华与战乱、荣耀与耻辱等多种景象，营造出一种沧桑、悲凉的意境。主题思想上，主要表达了诗人对国家命运的担忧、对自身遭遇的感慨以及对真我的追求，既有对过去的眷恋，又有对现实的无奈。

速览

《古意诗二首》是其他代诗人颜之推的作品，主题为抒情、感慨、对比、沧桑。十五好诗书，二十弹冠仕。 楚王赐颜色，出入章华里。 作赋凌屈原，读书夸左史。 数从明月燕，或侍朝云祀。 登山摘紫芝，泛…