白马篇
任侠重芳辰，相从竞逐春。
金羁络赭汗，紫缕应红尘。
宝剑提三尺，雕弓韬六钧。
鸣珂蹀细柳，飞盖出宜春。
遥见浮光发，悬知上头人。
金羁络赭汗，紫缕应红尘。
宝剑提三尺，雕弓韬六钧。
鸣珂蹀细柳，飞盖出宜春。
遥见浮光发，悬知上头人。
译文
崇尚侠义看重美好的时光，相互跟随竞相追逐春天的景色。用金色的马笼头套着赭红色的马汗，紫色的丝绦与红尘相呼应。宝剑提起有三尺长，雕花的弓藏着有六钧重。在细柳处让马的玉珂作响，车盖飞驰出宜春苑。远远看见光芒闪耀，就知道是马上的英雄。
注释
- 任侠（rèn xiá）
- 以侠义自任，指抱有侠义的情怀，乐于助人，打抱不平。出自《史记·游侠列传》等。
- 芳辰（fāng chén）
- 美好的时光，多指春天等景色美好的时节。
- 金羁（jīn jī）
- 用金子装饰的马笼头，是一种高贵的马具，体现侠客的身份。
- 赭汗（zhě hàn）
- 赭色的马汗，描绘马奔跑时的状态，增添了画面的动感。
- 六钧（liù jūn）
- 古代重量单位，三十斤为一钧，六钧即一百八十斤，这里形容弓的力量很大。出自《国语·周语下》。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细致的描写，如‘金羁络赭汗，紫缕应红尘’，通过对马具和马汗的描绘，展现出侠客的豪迈之气。情感表达上，充满了对侠义精神的崇尚和对英雄的赞美，从‘任侠重芳辰’可以看出诗人对这种精神的追求。意境营造上，描绘了春天的热闹景象和侠客的驰骋场景，使读者仿佛身临其境。主题思想上，以侠客为主题，展现了他们的风采和精神，表达了对侠义精神的向往和推崇。
速览
《白马篇》是其他代诗人辛德源的作品，主题为写景、豪放、咏侠、赞美。任侠重芳辰，相从竞逐春。 金羁络赭汗，紫缕应红尘。 宝剑提三尺，雕弓韬六钧。 鸣珂蹀细柳，飞盖出宜春。 遥见浮光发，悬…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品