书事

译文

客舍就像僧舍一样，秋风拂过几案和席子，带来阵阵清爽。竹子的幼笋还带着笋壳，鸠妇已经在呼唤天晴了。人到老年，心情减少了许多，官职低微，对于去留也看得很轻。在京师名声很大，像郑子这样的人难道会是公卿吗？

注释

箨（tuò）

竹笋上一片一片的皮，即笋壳。

鸠妇

斑鸠。鸠类求偶时会发出特定的叫声，古人以为此鸟能催晴，故称鸠妇。

赏析

文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘竹孙仍带箨，鸠妇已呼晴’，通过对竹子和鸠妇的描写，展现出秋日的景象，生动形象。情感表达上，从‘年老心情减’可以看出诗人对时光流逝的感慨，以及对自身境遇的无奈。意境营造上，‘客舍如僧舍，秋风几席清’营造出一种宁静、清冷的氛围，让人仿佛置身其中。主题思想上，这首诗通过对客舍生活和自身境遇的描写，表达了诗人对时光、人生的思考以及对官场的感悟。

速览

《书事》是其他代诗人冯子翼的作品，主题为写景、抒情、宁静、时光。客舍如僧舍，秋风几席清。 竹孙仍带箨，鸠妇已呼晴。 年老心情减，官卑去就轻。 京师名籍甚，郑子岂其卿。