十月十五日夜作连珠诗四首 其四

译文

盘起双腿就像真正的坐禅僧人，不学习窗间那些像苍蝇般的陈旧文字。纯净得就像含着宝月的琉璃，这里没有减少也没有增加。

注释

跏趺（jiā fū）

佛教中修禅的一种坐法，双足交叠而坐。

湛若（zhàn ruò）

清澈、深沉的样子，这里形容像琉璃般清澈深沉。

琉璃（liú lí）

一种有色半透明的玉石，常用来比喻纯净、透明。

宝月（bǎo yuè）

珍贵的月亮，常用来象征纯净、美好。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的修辞，将自身比作坐禅僧，形象地表现出内心的宁静；把纯净的状态比作含宝月的琉璃，生动地展现出一种澄澈、空灵的意境。情感表达上，传达出对远离世俗喧嚣、追求内心宁静的向往和满足。意境营造方面，营造出一种静谧、空灵、纯净的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘世纷扰的境界。主题思想上，强调了内心的纯净和对世俗之物的超脱，表达了对精神追求的重视。

速览

《十月十五日夜作连珠诗四首 其四》是其他代诗人朱之才的作品，主题为写景、抒情、禅意、静谧。跏趺真作坐禅僧，不学窗间故纸蝇。 湛若琉璃含宝月，此中无减亦无增。