复用九日诗韵呈黄寿鹏

译文

匆匆之间，天上的星宿已到了二十九颗，当年曾经在琼林宴上痛饮美酒。春风中参加科举考试进入宫廷深处，还记得灵和殿前的柳树。和你虽然名字不同如同千佛之名，出入南宫却是同一门户。春蚕食叶般众多的考生有七千人，看你运笔如挥扫帚般自如。妙龄时的忠义气超过衡山嵩山，其余的人纷纷如同小土丘。哪里知道晚年在岱阳城中，白发苍苍容颜的两个闲散老人。你的才华如同万斛之舟，看我却碌碌无为如同竹筐斗。时运困厄时壮士或许去喂牛，遇到机遇封侯起于屠狗之人。东边田地里有田可以缴纳王赋，天气寒冷暂且停下扶犁的手。寂寥地在圭窦中对着书册，灯火寒冷灯光青幽夜晚漫长。先生兴致来了肯来拜访，也有铜钱可以买美酒。

注释

琼林（qióng lín）

琼林宴，唐宋时皇帝赐宴新科进士的宴会。

紫垣（zǐ yuán）

紫微垣，古代天文学家把天上的恒星分为三垣、二十八宿等区域，紫微垣是其中之一，常用来指代宫廷。

灵和（líng hé）

灵和殿，南朝齐武帝时所建殿名，后泛指宫廷中的建筑。

南宫（nán gōng）

尚书省的别称，古代官署，这里指代官职所在之处。

圭窦（guī dòu）

墙壁上凿成圭形的小孔，指代贫穷简陋的居处。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将当年的意气风发与晚年的闲散对比，突出了时光的变迁。情感表达上，既有对过去的回忆和感慨，如‘当年曾醉琼林酒’，也有对当下境遇的无奈，如‘寂寥圭窦对书册’。意境营造方面，通过对星宿、琼林、灵和殿等景物的描写，营造出一种怀旧、寂寥的氛围。主题思想上，主要表达了人生的起伏变化，以及对时光流逝的感慨和对自身境遇的思考。

速览

《复用九日诗韵呈黄寿鹏》是其他代诗人朱之才的作品，主题为怀旧、感慨、对比、抒情。忽忽天星二十九，当年曾醉琼林酒。 春风射策紫垣深，犹记灵和殿前柳。 与君虽异千佛名，出入南宫同户牖。 春蚕食叶七千人，…