子文致君九日用安字韵聊亦同赋
旅食京华秋又残，旧游真似梦槐安。
闲居浪说重阳好，尘世端知一笑难。
黄菊已堪增怅恨，白衣无复慰荒寒。
马头明月应相笑，依旧红尘满客鞍。
闲居浪说重阳好，尘世端知一笑难。
黄菊已堪增怅恨，白衣无复慰荒寒。
马头明月应相笑，依旧红尘满客鞍。
译文
在京城谋生，秋天又要结束了，过去的游玩就像槐安国的梦一样虚幻。闲居时随口说重阳节好，却深知在尘世中欢笑是很难的。黄色的菊花已经足以增添惆怅和怨恨，没有白衣送酒来安慰这荒寒的景象。马头旁的明月应该在嘲笑，依旧是红尘中满是旅客的马鞍。
注释
- 旅食（lǚ shí）
- 在外地谋生，寄食他乡。指诗人在京城生活的漂泊状态。
- 槐安（huái ān）
- 即槐安国，典出唐代李公佐的《南柯太守传》，这里象征过去虚幻的美好生活。
- 重阳（chóng yáng）
- 农历九月初九，古代有登高赏菊等习俗，诗中借指重阳节的热闹氛围与自己的闲居形成对比。
- 白衣（bái yī）
- 古代未做官的读书人穿的白色衣服，这里指送酒的人，诗中表达了无人慰问的荒寒。
- 红尘（hóng chén）
- 闹市的飞尘，常被用来比喻繁华的尘世、纷扰的世俗生活。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过今昔对比，突出了时光的流逝和生活的变迁，如‘旅食京华秋又残’与‘旧游真似梦槐安’，将现实的漂泊与过去的虚幻相映衬。象征方面，以黄菊象征愁绪，‘黄菊已堪增怅恨’，菊花的衰败与诗人内心的惆怅相契合。情感表达上，诗人充满了对时光流逝的感慨、对尘世生活的无奈以及内心的孤寂与凄凉。意境营造上，营造出了一种秋末时节的冷清、荒寒之感，‘马头明月应相笑，依旧红尘满客鞍’，明月的嘲笑更增添了这种孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在京城漂泊的孤独与对过去美好生活的怀念，以及对尘世生活的厌倦。
速览
《子文致君九日用安字韵聊亦同赋》是其他代诗人郝俣的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。旅食京华秋又残，旧游真似梦槐安。 闲居浪说重阳好，尘世端知一笑难。 黄菊已堪增怅恨，白衣无复慰荒寒。 马头明月应相笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品