夜

译文

门巷间溪水的声音令人清爽，夜晚的气息让衣裳也苏醒过来。地面清澄，树林的影子散开，月亮寂静，桂花独自绽放。在左省时常吟咏诗歌，在南楼的兴致也不曾辜负。在关山冰雪之中，到哪里去寻觅天边呢？

注释

爽

清爽、凉爽，这里形容门巷间溪水的声音给人带来的感觉。

苏

苏醒、复苏，夜晚的气息让衣裳仿佛也有了生机。

左省

唐代门下省的别称，诗人在此处常吟咏诗歌，体现其文人的雅趣。

南楼

泛指南边的楼阁，诗人在南楼的兴致不曾辜负，表现出他的闲适之情。

关山

关隘山岭，常用来指代遥远的地方，体现出诗人对远方的向往和追寻。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的描写营造出了清幽宁静的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘地清林影散’的静与‘门巷溪声爽’的动相映衬，‘月静桂花孤’的静与‘门巷溪声爽’的动相呼应，使画面更加生动。情感表达上，既有对夜晚清幽环境的喜爱，又透露出一种淡淡的孤寂和对远方的追寻。从主题思想来看，或许是诗人在夜晚的宁静中，思考人生的境遇和对远方的向往。

速览

《夜》是其他代诗人周昂的作品，主题为写景、宁静、孤寂、抒情。门巷溪声爽，衣裳夜气苏。 地清林影散，月静桂花孤。 左省诗频咏，南楼兴不辜。 关山冰雪里，何处觅天隅。