翠屏口七首 其六

译文

从万里之外奔腾而来，终年都散发着凄惨的气息。大地尽头清涧断绝，天空靠近玉绳星变得低矮。孛星的洞穴在黄沙以北，昆仑的白雪在西方。故乡在哪里去寻找呢，搔首叹息心意空自迷茫。

注释

孛窟（bèi kū）

孛星的洞穴。孛星是中国古代对彗星的称呼，在古代天文学中具有特殊意义。

昆仑

昆仑山，中国西部大山的总称，常被视为神秘而神圣的地方，在古代文学中常出现，代表着高远、壮丽。

赏析

这首诗意境开阔且苍凉。从远处奔腾而来的景象开篇，营造出宏大的气势，‘万里来崩豁’展现出一种雄浑的力量。‘终年气惨凄’则为整个画面增添了凄凉的氛围，二者对比鲜明。写作手法上，通过对大地尽头、天空近处的景物描写，如‘地穷清涧断，天近玉绳低’，以小见大，凸显出天地的广袤与自身的渺小。情感表达上，诗人在面对如此壮阔而又凄凉的景象时，心中涌起对故乡的深深眷恋，‘故园何处觅，搔首意空迷’一句，将这种思念之情表达得淋漓尽致。主题上，以自然景观为载体，抒发了远离故乡的孤独与迷茫。

速览

《翠屏口七首 其六》是其他代诗人周昂的作品，主题为写景、抒情、苍凉、思乡。万里来崩豁，终年气惨凄。 地穷清涧断，天近玉绳低。 孛窟黄沙北，昆仑白雪西。 故园何处觅，搔首意空迷。