边俗

译文

返回家门看到广阔的平地，倾斜的矮墙随着缓缓的山坡延伸。马和牛虽然生活在不同的地域，但鸡和狗竟然在同一个窝里。木杵在早晨急促地舂米，糠灯在夜晚照亮了很多地方。淳朴的风气如今已经被打破，征收赋税导致了战争。

注释

阖（hé）

门扇，门。这里指家门。

舂（chōng）

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。如‘木杵舂晨急’，描绘了早晨用木杵急促舂米的情景。

糠（kāng）

稻、麦、谷子等的皮或壳。‘糠灯照夜多’中，糠灯即用糠制作的灯，照亮了夜晚。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对边俗之地的平野、斜垣、鸡犬同窠等景象的描绘，营造出一种质朴而独特的氛围。从情感表达来看，诗人既展现了边俗之地的原始生活状态，又流露出对淳朴民风被打破的感慨和无奈。意境上，平野、斜垣等景象构成了一幅宁静而略带苍凉的边地画面。主题方面，反映了边地生活的变迁以及战争对淳朴民风的影响。

速览

《边俗》是其他代诗人周昂的作品，主题为写景、写情、质朴、边地。返阖看平野，斜垣逐慢坡。 马牛虽异域，鸡犬竟同窠。 木杵舂晨急，糠灯照夜多。 淳风今巳破，征敛为兵戈。