山家七首 其六

译文

暂时在官舍投下门辖，又在边塞的城墙边挥鞭赶路。路途经过新的岁月，心中沉醉于美好的山川。那方丈仙岛不知怎样才能到达，桃源仙境恐怕只是虚妄的传闻。相互看着近在咫尺却隔着水，只留下遗憾惋惜到了明年。

注释

辖（xiá）

门轴，这里指门闩。在诗中形象地表现出在官舍停留的短暂。

塞垣（sài yuán）

边塞的城墙。常用来指代边疆地区，体现出诗人所处的环境。

方丈（fāng zhàng）

传说中海上的仙山名。这里借指仙境，表达对难以到达的理想之地的向往。

桃源（táo yuán）

桃花源，出自陶渊明的《桃花源记》，常被用来象征与世隔绝的理想世界，此诗中表示对桃源仙境的怀疑。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如官舍与塞垣的对比，展现出诗人不同的生活场景和心境。情感表达上，既有对路途奔波的感慨，又有对美好山川的陶醉，同时也透露出对无法到达理想之地的遗憾。意境营造方面，通过‘路移新岁月’描绘出时间的流转，‘好山川’则营造出清新美好的意境。主题思想上，主要表达了诗人在奔波中的感悟和对理想境界的向往。

速览

《山家七首 其六》是其他代诗人周昂的作品，主题为写景、羁旅、感慨、向往。官舍暂投辖，塞垣还着鞭。 路移新岁月，心醉好山川。 方丈何由到，桃源恐浪传。 相看不隔水，遗恨惜他年。