北行二首 其一

译文

卸下马鞍让马休息感到疲倦，解开行囊停止了骆驼的鸣叫。细细的雨急速地打湿了衣裳，长长的郊外在卧倒中显得平坦。溪流喧闹可以看出水已满，山色黝黑讨厌乌云生成。不要责怪龙在行走，应该知道是想要清洗兵器。

注释

橐（tuó）

盛物的袋子，这里指行囊。

喧（xuān）

声音大而嘈杂，这里形容溪流的喧闹声。

赏析

在写作手法上，运用了白描手法，如‘卸鞍休马倦，解橐罢驼鸣’，简洁地描绘出场景，给人以直观感受。情感表达上，通过对自然景象的描写，如‘细雨侵衣急，长郊入卧平’，传达出一种疲惫中又略带宁静的情感。意境营造方面，‘溪喧看水满，山黑厌云生’营造出了一种热闹与压抑交织的意境。主题思想上，可能是作者在旅途中的所见所感，借自然景象表达对战争的思考，‘莫怪龙行数，应知欲洗兵’，暗示着战争即将来临，希望通过清洗兵器来平息战乱。

速览

《北行二首 其一》是其他代诗人周昂的作品，主题为写景、羁旅、感怀、自然。卸鞍休马倦，解橐罢驼鸣。 细雨侵衣急，长郊入卧平。 溪喧看水满，山黑厌云生。 莫怪龙行数，应知欲洗兵。