窦氏园亭二首 其二

译文

沿着石阶凿破苍崖，池水连通碧绿的山涧流淌。在幽深之处歇息，喜爱那洞穴；吟咏时安稳，想起那扁舟。山谷口适合隐居，过河的桥梁让人厌倦远游。选择在此地居住，这幽静寂寞之处还需追求什么呢？

注释

磴（dèng）

石阶，登山的石级。

涧（jiàn）

山间流水的沟，这里指山涧。

洞室

洞穴，山洞。在古代文学中常被用来象征隐居之地的幽深。

扁舟

小船。常被诗人用来寄托隐逸江湖的情怀。

谷口

山谷的入口，常被视为隐居的理想之地。

赏析

在写作手法上，诗人通过‘磴凿苍崖破，池通碧涧流’这样的对仗句，展现出园亭的独特景致，给人以鲜明的视觉冲击。情感表达上，从对洞室的‘怜’到对扁舟的‘忆’，流露出一种悠然自得的情感。意境营造方面，‘磴凿苍崖’‘碧涧流’等描绘出清幽的山水意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的向往和满足，认为此地的幽寂正是自己所追求的。

速览

《窦氏园亭二首 其二》是其他代诗人周昂的作品，主题为写景、隐逸、对仗、清幽。磴凿苍崖破，池通碧涧流。 憩深怜洞室，吟稳忆扁舟。 谷口堪高隐，河梁厌远游。 卜居真此地，幽寂更何求。