靳子温款春亭

译文

曾经多次在药栏边细数花须，春风却吹不到那宽宽的酒杯旁。自己怜惜自己到了白发苍苍还荒弃着三条小路，每年都只能在屋檐上看着那桃李盛开。

注释

曾（céng）

曾经，表示过去有过的经历。

数（shǔ）

逐个计算；清点。这里是指在药栏边仔细地数着花须。

傍（bàng）

靠近；临近。即靠近药栏。

荒（huāng）

荒废；荒芜。这里指荒弃着三条小路，形容庭院的荒芜。

檐（yán）

房屋前后坡的边缘部分，即屋檐。诗人站在屋檐下看着檐上的桃李。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比，将曾经在药栏边细数花须的闲适与如今春风不到酒杯旁的孤寂进行对比，突出了时光的流逝和心境的变化。情感表达上，通过‘自怜’一词，深刻地展现了诗人对自己年老荒居的感慨和无奈，同时也流露出对时光易逝的惋惜。意境营造上，描绘了一个荒寂的庭院景象，药栏、酒杯、白发、桃李等元素共同构成了一幅带有凄凉之感的画面。主题思想方面，主要表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨以及对往昔生活的怀念。

速览

《靳子温款春亭》是其他代诗人周昂的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。曾数花须傍药阑，春风不到酒杯宽。 自怜白首荒三径，桃李年年檐上看。