挽张代州词

译文

作为国家中流砥柱般的人物，曾经目睹了国家的动荡和衰败；一封谏书展现出强大的力量，能够扭转局势。两朝都对他寄予厚望，如同传承珍贵的龟玉；五个郡的百姓都传唱着他的美名，如同美妙的管弦之音。在他居住的地方，棠树的树荫还留存着昔日的绿色；在冥府中，松月的光辉依然明亮而孤独。路过的行人徒然在他的墓碑前洒下泪水，又有谁能认识到他就像地仙一样呢？

注释

砥柱（dǐ zhù）

比喻能担当重任、在艰难环境中起支柱作用的人或力量。这里指张代州在国家中的重要地位。

龟玉（guī yù）

古代象征祥瑞的宝物，常用来比喻珍贵的人才或事物。此处指两朝对张代州的重视和倚重。

茇舍（bá shè）

在草舍中居住。这里指张代州曾经居住的地方，体现其生活的简朴。

夜台（yè tái）

指坟墓，阴间。诗中用来指代张代州去世后的冥府世界。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘堂堂’与‘溃川’的对比，突出了人物的重要性和当时局势的危急。‘谏书一纸力回天’则运用象征，以一纸谏书的力量展现出人物的非凡才能。情感表达上，既有对张代州的敬仰和赞美，如‘两朝眷倚传龟玉，五郡欢谣被管弦’，描绘出他深受两朝眷顾和百姓爱戴的情景；又有对其离世的惋惜，如‘夜台松月耿孤圆’，营造出凄凉孤寂的氛围。意境营造方面，从现实中的‘砥柱堂堂’到冥府的‘夜台松月’，意境广阔而深沉，展现出对人物的全面刻画。主题思想上，主要歌颂了张代州的功绩和品德，同时也流露出对他离世的感慨和对其精神的追思。

速览

《挽张代州词》是其他代诗人王特起的作品，主题为歌颂、悼念、对比、象征。砥柱堂堂阅溃川，谏书一纸力回天。 两朝眷倚传龟玉，五郡欢谣被管弦。 茇舍棠阴馀旧绿，夜台松月耿孤圆。 行人漫洒碑前泪，…