颂古四首 其三

译文

谁说先师没有说过这样的话呢，烧焦尾巴的大虫原本就是老虎。胡蜂不会留恋旧的巢穴，勇猛的将领怎会在家中死去。赶快睁开眼（看清），然后回头看。如果能够截断众流（彻悟禅意）就顺势而下，那么满地的清风会随着脚步生起。

注释

焦尾

琴名，这里以‘焦尾大虫’指代虎，大虫即老虎。

窠

kē，巢穴。

截流

原是佛教禅宗语，意为截断众流，指的是截断世间的烦恼和杂念，这里表示一种顿悟的境界。

匝地

满地，遍地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。诗中‘焦尾大虫元是虎’以虎喻本质不变的事物，将抽象的哲理具象化；‘胡蜂不恋旧时窠，猛将岂在家中死’通过胡蜂和猛将的事例，形成类比，强化了某种进取、不恋旧的观念。在情感表达上，传达出一种果断、豁达、不墨守成规的情绪。在意境营造方面，诗的后半部分‘急著眼，却回顾。若会截流那下去，匝地清风随步举’营造出一种警醒、顿悟后洒脱自在的意境，仿佛一个人突然看清世事，随后行动自如，所到之处清风相随。主题思想上表达了对传统观念的突破，对某种精神境界（类似禅意的彻悟）的追求，鼓励人们果断地向前，不要受固有观念和环境的束缚。

速览

《颂古四首 其三》是宋代诗人释清旦的作品，主题为哲理诗、豁达、借物喻理、进取。谁道先师无此语，焦尾大虫元是虎。 胡蜂不恋旧时窠，猛将岂在家中死。 急著眼，却回顾。 若会截流那下去，匝地清风随步举。