松筅同希颜钦叔裕之赋

译文

祭祀用的牺尊颜色青黄，这是对木材生命的残害；束缚羁绊并修剪剔刮，伤害了马的本性。折断松树制成筅是得自天然，这根竹子幸运地避免了被残害。起初因为它的形状像而有替代无的作用，没想到它奇妙的功效竟然更胜一筹。人间的斧头不必再劳累，座中燃烧的活火像笙箫般鸣响。千年的蛰伏之骨滋养着霜雪，一日间它奋力甩动鬣毛翻起云涛。岩间的烟雾拂过发出殷殷雷声，狂风蹴踏形成高高的银山。不要嫌弃一勺水柔弱无力，它能像卷起三江之水一样全部吸入。借你岁寒不凋的姿态，扶助我衰老腐朽的身躯。扫除虚幻的梦境不让它进入眼中，洗刷尘埃和阴霾使心胸开阔。触摸云霞直可与羡门相约，一笑之间沧海桑田变为雪白。

注释

牺尊（xī zūn）

古代祭祀用的酒器，多为牛、羊等动物形状。

戕残（qiāng cán）

残害、损伤。这里指松树避免了被人为的残害。

蛰骨（zhé gǔ）

蛰伏的骨头，常用来形容松树历经岁月沉淀的坚韧。

鬣（liè）

马、狮子等动物颈上的长毛，这里借指松筅如马鬃般的部分。

埃霾（āi mái）

尘埃和阴霾，比喻世俗的污浊。

赏析

此诗运用了对比手法，以牺尊对木材和马的伤害，突出松筅得自天然的幸运，以及其神奇功效。意境上，描绘了松筅在燃烧活火时的壮观景象，如‘岩烟击拂殷雷起，颠风蹴踏银山高’，营造出宏大而震撼的氛围。情感表达上，通过对松筅的赞美，抒发了对自然之物的喜爱和对自身衰朽的感慨，同时也流露出一种超脱世俗、追求宁静的心境。主题上，以松筅为媒介，探讨了人与自然的关系，以及在岁月流转中对内心的洗涤和升华。

速览

《松筅同希颜钦叔裕之赋》是其他代诗人麻九畴的作品，主题为写景、咏物、借物抒情、对比。牺尊青黄灾木命，羁绊剪剔伤马性。 折松为筅得之天，此君幸免戕残横。 初缘形似有代无，不料奇功乃差胜。 人间斤斧不须劳，…