清明

译文

每个村庄都燃起了新的榆木火，烟雾碧绿清新，祭扫归来已经是第四天了。城里留守看家的大多是白发苍苍的老人，出去游玩踏青的总是年轻的少年人。

注释

榆火（yú huǒ）

古代寒食节有禁火一个月的习俗，到清明节时重新起火，称为'榆火'。此诗中'村村榆火碧烟新'描绘了清明节时村庄重新燃起榆木火的情景。

拜埽（bài sǎo）

即扫墓、祭扫。在清明节时，人们前往祖先墓地进行祭祀活动，诗中'拜埽归来第四辰'表示祭扫结束后归来。

白发（bái fà）

常用来指代老年人。诗中'城里看家多白发'，形象地写出了城里留守家中的大多是老年人。

少年人（shào nián rén）

指年轻的男子。与'白发'相对，'游春总是少年人'突出了年轻人在春天出游的活跃。

赏析

这首诗通过对比城里留守的老人和外出游春的少年，营造出一种时光流转、人生不同阶段的氛围。写作手法上，运用了对比的手法，鲜明地突出了老少的差异。情感表达上，流露出对时光易逝、人生阶段不同的感慨。意境上，描绘出了清明时节村庄的宁静以及老少活动的不同场景，给人以深刻的印象。主题思想方面，以清明祭扫为背景，探讨了人生的不同状态和时光的流逝。

速览

《清明》是其他代诗人麻九畴的作品，主题为写景、对比、抒情、时令。村村榆火碧烟新，拜埽归来第四辰。 城里看家多白发，游春总是少年人。