宫词

译文

系着珍贵腰带、穿着香衣的仿佛水府仙人，黄色旗帜和彩色扇子簇拥着九龙船。和暖的风拂过十里瑶华岛，到处是唱着采莲歌的声音。

注释

宝带（bǎo dài）

珍贵的腰带，常用来形容服饰的华丽。

香褠（xiāng gōu）

香衣，指香气四溢的衣服，体现出人物的高贵与优雅。

黄旗（huáng qí）

黄色的旗帜，在古代常与皇家、尊贵等相关联。

彩扇（cǎi shàn）

彩色的扇子，增添了画面的色彩和喜庆氛围。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，常用来描绘夏天的微风，给人以舒适之感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘宝带香褠’生动地描绘出人物的服饰之美，‘黄旗彩扇’则渲染出热闹的氛围。情感表达上，通过描绘华丽的场景和欢快的歌声，传达出一种愉悦、祥和的情感。意境营造上，‘薰风十里瑶华岛’营造出了夏日的美好意境，让人仿佛置身于那片欢乐的场景之中。主题思想方面，主要是展现宫廷中的繁华景象和人们的欢乐生活。

速览

《宫词》是其他代诗人史学的作品，主题为写景、宫廷、繁华、愉悦。宝带香褠水府仙，黄旗彩扇九龙船。 薰风十里瑶华岛，一派歌声唱采莲。