过太室

译文

三辅之地祥瑞开启彰显圣明时期，三次高呼万寿无疆与天齐平。宫殿的橹瓦依然是唐朝的规制，洞穴被苍苔锁住失去了汉朝的题字。柱子上的美玉已听闻安置在宗庙石匣中，剑的锋刃重新为剪除阻碍而磨砺。举行升中祭祀还有辞臣的赋作，满心期待着鸾旗凤盖向西而来。

注释

三辅（sān fǔ）

汉代治理京畿地区的三个职官的合称，亦指其所辖地区。后世政区分划虽时有更改，但直至唐代，习惯上仍称京兆、左冯翊、右扶风为三辅。这里指的是太室所在的地区。

夭寿（yāo shòu）

旧时用于问老人年纪的敬语，也可表示长寿、永年之意。在诗中表达对圣朝的祝愿，希望国家长久兴盛。

殿橹（diàn lǔ）

宫殿的栏杆。橹，本意为大盾牌，这里引申为栏杆的装饰。

庙祏（miào shí）

宗庙中藏神主的石匣。祏，古代宗庙中藏神主的石匣。这里指将重要的宝物安置在宗庙中。

撑黎（chēng lí）

扫除阻碍、扶持黎民之意。撑，有支撑、扶持之意；黎，指代民众。这里体现了诗人对国家治理的期望。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘殿橹碧瓦仍唐制，洞锁苍苔失汉题’，将唐朝和汉朝的遗迹进行对比，营造出一种历史的沧桑感。情感表达上，诗人充满了对圣朝的歌颂和对国家繁荣的期待，‘三呼夭寿与天齐’等语句体现了这种情感。意境营造方面，通过描绘太室的殿橹、苍苔等景物，营造出一种古朴、庄严的氛围。主题思想上，主要是歌颂圣朝的祥瑞和对国家未来的美好期望，同时也流露出对历史变迁的感慨。

速览

《过太室》是其他代诗人史学的作品，主题为歌颂、沧桑、庄重、期望。三辅祥开表圣期，三呼夭寿与天齐。 殿橹碧瓦仍唐制，洞锁苍苔失汉题。 柱玉已闻安庙祏，剑锋重为剪撑黎。 升中剩有辞臣赋，…