丁氏思祖亭

译文

仙鹤飞翔的荒野绵延三千里，野鸭栖息的地方历经五百年。人间依然留存着旧日的德行，用龟甲和蓍草占卜得到了新的墓地。家族在东州享有名望，是衣冠的始祖得以传承。将来谁来祭扫墓茔，应该能看出子孙的贤能。

注释

鹤野（hè yě）

仙鹤飞翔的荒野，常被用来描绘幽静、高远的景象。

凫函（fú hán）

野鸭栖息的地方，这里借指家族的聚居地，具有一定的历史底蕴。

龟筮（guī shì）

龟甲和蓍草，古时用于占卜吉凶，此处表示通过占卜来确定新的墓地。

东州（dōng zhōu）

古代泛指东部地区，这里指家族所在的地域，体现了家族的地域渊源。

衣冠（yī guān）

古代士以上的服装，借指缙绅、名门世族，强调家族的高贵身份和文化传承。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘鹤野三千里，凫函五百年’‘人间仍旧德，龟筮得新阡’等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过对家族历史和传统的描绘，流露出对祖先的敬仰和对家族传承的重视。意境营造方面，‘鹤野’‘凫函’等词语营造出一种悠远、宁静的氛围，让人仿佛置身于古老的时光之中。主题思想上，主要围绕着家族的渊源、传承以及对子孙后代的期望展开，表达了对家族血脉的珍视和对家族未来的美好祝愿。

速览

《丁氏思祖亭》是其他代诗人阎长言的作品，主题为写景、抒情、对仗、家族。鹤野三千里，凫函五百年。 人间仍旧德，龟筮得新阡。 族属东州望，衣冠鼻祖传。 异时谁式墓，应识子孙贤。