题均福堂三首
憧憧车马竞春游，不见溪堂五月秋。
卧听云涛舂午枕，梦随鸥鸟落沙洲。
为鱼为鸟知谁是，看水看山俱得意。
存亡贵贱听天公，只有归休须早计。
归休得计即归来，林下空言只可咍。
莫待山灵嫌俗驾，却将鞍马觅尘埃。
卧听云涛舂午枕，梦随鸥鸟落沙洲。
为鱼为鸟知谁是，看水看山俱得意。
存亡贵贱听天公，只有归休须早计。
归休得计即归来，林下空言只可咍。
莫待山灵嫌俗驾，却将鞍马觅尘埃。
译文
车马喧闹地竞相出游，却不见溪堂在五月的秋天景象。躺着倾听云涛声在午间的枕上作响，梦境随着鸥鸟落到沙洲上。做鱼做鸟不知谁是谁，看水看山都能让人心满意足。生死贵贱听从上天安排，只有早早谋划归隐之事。归隐之计谋划得当就归来，林下的空谈只让人嘲笑。不要等到山灵嫌弃世俗的车马，再去寻觅尘世的奔波。
注释
- 憧憧（chōng chōng）
- 往来不定、摇曳不定的样子，形容车马往来频繁。
- 舂（chōng）
- 撞击、冲击。这里指云涛冲击午枕，描绘出声音的动态。
- 咍（hāi）
- 讥笑、嘲笑。表示对林下空谈的不屑。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用了动静结合，如‘卧听云涛舂午枕’是动景，‘梦随鸥鸟落沙洲’是静景，营造出一种静谧而又富有遐想的氛围。情感表达上，既有对世俗车马游的疏离感，又有对归隐生活的向往，如‘为鱼为鸟知谁是，看水看山俱得意’，体现出诗人在自然中找到内心平静的愉悦。主题思想上，强调了顺应天命、及早归休的观念，通过对自然景物的描绘，表达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的追求。
速览
《题均福堂三首》是其他代诗人郝俣的作品，主题为写景、抒情、隐逸、自然。憧憧车马竞春游，不见溪堂五月秋。 卧听云涛舂午枕，梦随鸥鸟落沙洲。 为鱼为鸟知谁是，看水看山俱得意。 存亡贵贱听天公，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品