和裕之二首

译文

你从西边来与我相遇，相互陪伴回首已经过了七个春秋。你正详细了解原思的病况，我也私下怜惜仲父的贫困。为何却成了今日的分别，空荡的肠胃难以承受这新添的愁绪。你那像鸢肩火色般的气质真将得到验证，何必再为马虎而担忧辛苦呢。不幸中还能成为幸运的百姓，十年一同沉醉在颍川的春天。酒船载着我虽然可以终老，仕途有时或许会因为贫困而改变。少室山人的三天不适，夷门的纸价又一番上涨。更加明白喜怒哀乐是终年相伴的事情，还没唱起骊驹之歌鼻子就已经感到辛酸。

注释

原思

孔子的弟子原宪，这里可能是借指某人的贫困状况。

仲父

齐桓公尊称管仲为仲父，常被用来指代有才能或受尊敬的人，此处可能是指友人。

鸢肩火色

鸢肩指两肩高耸如鸢，火色指面有红光，旧时认为这是大贵之相，这里用来形容友人的气质不凡。

马虎

形容做事粗心大意、不认真，这里可能是友人的一种性格特点。

骊驹

古歌名，送别时所唱。这里未唱骊驹就已感到离别之苦，突出了离别的突然和哀愁。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写和对比来抒发情感。如'君方备悉原思病，我亦私怜仲父贫'，将两人对不同人的怜惜进行对比，突出了彼此的情谊。情感表达上，既有离别的哀愁，如'底事却成今日别，枯肠难著此愁新'，又有对人生的感慨，如'酒船载我虽堪老，仕路有时或为贫'。意境营造上，描绘了与友人相处的时光以及分别后的种种感受，画面感较强。主题思想方面，主要表达了人生的无常、友情的珍贵以及对世事的感悟。

速览

《和裕之二首》是其他代诗人崔遵的作品，主题为送别、感慨、友情、人生。行李西来便得君，相从回首七经春。 君方备悉原思病，我亦私怜仲父贫。 底事却成今日别，枯肠难著此愁新。 鸢肩火色真将验，…