金陵梅雨连宵小暑日始放一晴徐公退之招共啸云先生燕饮时龚云起先生等台岛诸高贤在座欢醉归来闻台风又将过境也今日作此呈芙老退公抑之兄席上退公吟黄仲则十有九人堪白眼百无一用是书生诗句即用其韵

译文

我惭愧于既没有在文墨上有所成就，也没有在武艺上有所建树，想要去叩击那黄钟大吕般的宏大声音。大家一同寄居于这既非驴也非马的世界，白白地逃避着那亦侠亦狂的名声。雨过之后渐渐看到青梅已经成熟，酒醒之后不要叹息那白发已经生出。昏暗的早晨仍然能看到星辰争斗，那悲伤的高台和哀怨的山谷响起了雷声。

注释

黄钟

古十二律中六种阳律的第一律。声调最洪大响亮。常比喻高尚或高雅的事物。

大鸣

发出宏大的声音，这里可理解为追求宏大的目标或理想。

非驴非马

形容不伦不类，这里指所处的世界既不是自己所期望的那样。

谩逃

白白地逃避，带有一种无奈的意味。

丰蔀

古代遮光的草席，这里借指昏暗的环境。

赏析

在文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘书剑两无成’与‘欲扣黄钟听大鸣’的对比，突出了诗人的理想与现实的差距。情感表达上，诗人既有对自己才华未展的惭愧，又有对未来的期待，通过‘谩逃亦侠亦狂名’等语句展现出一种复杂的情感。意境营造上，描绘了雨过天晴后的景象，以及那带有悲伤氛围的高台和沟壑，营造出一种深沉而略带哀愁的意境。主题思想上，表达了诗人在人生道路上的迷茫与追求，对自己现状的不满以及对未来的向往。

速览

《金陵梅雨连宵小暑日始放一晴徐公退之招共啸云先生燕饮时龚云起先生等台岛诸高贤在座欢醉归来闻台风又将过境也今日作此呈芙老退公抑之兄席上退公吟黄仲则十有九人堪白眼百无一用是书生诗句即用其韵》是其他代诗人张文胜的作品，主题为抒情、感慨、意境深沉、对比鲜明。我惭书剑两无成，欲扣黄钟听大鸣。 共寄非驴非马国，谩逃亦侠亦狂名。 雨过渐看青梅熟，酒醒休嗟白发生。 丰蔀朝来仍见斗，…