饮酒十八
秦虢开夜宴，紫垣谁自得。
长醉发中梦，呼圣众不惑。
宣文郑卫饰，敖辟例充塞。
鼎食金丹丸，上国并你国。
鱼皮久足贵，新元冷幽默。
长醉发中梦，呼圣众不惑。
宣文郑卫饰，敖辟例充塞。
鼎食金丹丸，上国并你国。
鱼皮久足贵，新元冷幽默。
译文
秦国虢国开启夜宴，在皇宫中谁能独自享受。长久沉醉在头发中的梦境里，呼喊圣人众人也不迷惑。宣扬文治用郑卫之音来装饰，傲慢邪辟的风气到处充斥。享受着丰盛的食物如同金丹药丸，上国和你的国一样。鱼皮长久以来就被视为珍贵之物，新的元年却充满了冷幽默。
注释
- 秦虢（qín guó）
- 秦国和虢国，皆为古代诸侯国名。在诗中可能指代特定的权贵阶层或特定的场景。
- 紫垣（zǐ yuán）
- 紫宫垣，即皇宫。古代以紫微星垣比喻皇宫或帝王居处。
- 宣文（xuān wén）
- 宣扬文治。在诗中可能指用文治的方式来进行某种装饰或表现。
- 郑卫（zhèng wèi）
- 郑国和卫国，在古代音乐史上，郑卫之音常被视为淫靡之音。这里可能用来比喻浮华、低俗的文化现象。
- 敖辟（áo pì）
- 傲慢邪辟。'敖'通'傲'，意为傲慢；'辟'指邪僻。形容一种不良的行为或风气。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如秦国虢国的夜宴与众人的态度对比，展现出一种复杂的社会景象。情感表达上，诗人在醉梦中呼喊圣人却不被迷惑，体现出一种对现实的清醒认知与无奈。意境营造上，描绘出夜宴的奢华与社会风气的混乱，给人一种荒诞之感。主题思想方面，可能是在批判当时社会的浮华与虚伪，同时也流露出对现实的不满和对某种理想状态的向往。
速览
《饮酒十八》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为批判、荒诞、对比、讽刺。秦虢开夜宴，紫垣谁自得。 长醉发中梦，呼圣众不惑。 宣文郑卫饰，敖辟例充塞。 鼎食金丹丸，上国并你国。 鱼皮久足贵，新…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品