赴琼舟中歌
乘轮发汕头,挟浪下琼州。
山随望眼失,海入碧空流。
汗漫眺无际,高低逐飞鸥。
渔舟常左右,浪峰骤放收。
迎风生清意,凭栏觉沉浮。
看云多遐想,望海堪忘忧。
造化涵浩莽,人生寄蜉蝣。
时命两不协,何意苦追求。
垂钓思严光,洗耳闻许由。
三分叹诸葛,相斗笑李牛。
石崇空富足,贾府贵还休。
祢衡死黄祖,接舆笑孔丘。
范蠡浮海去,张良赤松游。
明者自了了,昩者徒咻咻。
但怀鸿鹄志,不碍燕雀俦。
成达沽有待,颠沛来莫愁。
死生固有命,荣枯任去留。
时运不我与,奚将心作囚。
无使心汲汲,此身自悠悠。
山随望眼失,海入碧空流。
汗漫眺无际,高低逐飞鸥。
渔舟常左右,浪峰骤放收。
迎风生清意,凭栏觉沉浮。
看云多遐想,望海堪忘忧。
造化涵浩莽,人生寄蜉蝣。
时命两不协,何意苦追求。
垂钓思严光,洗耳闻许由。
三分叹诸葛,相斗笑李牛。
石崇空富足,贾府贵还休。
祢衡死黄祖,接舆笑孔丘。
范蠡浮海去,张良赤松游。
明者自了了,昩者徒咻咻。
但怀鸿鹄志,不碍燕雀俦。
成达沽有待,颠沛来莫愁。
死生固有命,荣枯任去留。
时运不我与,奚将心作囚。
无使心汲汲,此身自悠悠。
译文
乘坐轮船从汕头出发,伴随着海浪前往琼州。山峦随着视线的望去而消失,大海融入碧空之中流淌。在浩瀚的眺望中没有边际,高低起伏的海面追逐着飞翔的海鸥。渔船常常在左右两边出现,浪峰突然涌起又很快收起。迎着风生出清新的意趣,靠着栏杆感觉自身的沉浮。看着云朵常常引发遐想,望着大海足以让人忘却忧愁。大自然蕴含着广阔无垠的景象,人生就像蜉蝣一样短暂。时运和命运常常不协调,何必苦苦去追求呢。垂钓时想起严光,洗耳时想到许由。感叹诸葛亮的三分天下,嘲笑李斯和牛僧孺的争斗。石崇虽然富有却徒有其表,贾府虽尊贵却也有终结的时候。祢衡被黄祖杀害,接舆嘲笑孔子。范蠡乘船离去,张良跟随赤松子游仙。明智的人自然明白事理,愚昧的人只是喧嚣吵闹。只要怀有鸿鹄般的志向,不妨与燕雀为伴。成功发达需要等待时机,颠沛流离也不必忧愁。生死本来就有命运的安排,荣辱任由它的来去。时运不与我相伴,何必让心灵受到束缚。不要让内心急切焦虑,自身自然能悠然自得。
注释
- 琼州
- 古代州名,辖境在今海南省。
- 汗漫
- 广大、漫无边际的样子,这里形容眺望的范围极广。出自《淮南子·俶真训》‘若夫真人,则动溶于至虚,而游于灭亡之野……凄然似秋,暖然似春,喜怒通四时,与物有宜而莫知其极。故道者,德之钦也,生者,德之光也,性者,生之质也,性之动,谓之为;为之伪,谓之失。知者,动之素也,动而以变,谓之化;化而欲作,谓之伪;知不得矣。及其见性而动,动而以顺,谓之德;德而应于外,谓之义;事有素,理有终,须之而后成,谓之治;无识之物,自然而见其成,谓之性;性修反德,德至同于初,同乃虚,虚乃大。合喙鸣;喙鸣合,与天地为合。其合缗缗,若愚若昏,是谓玄德,同乎大顺。故曰:休则虚,虚则实,实则伦;虚则静,静则动,动则得。此以其言象元气也。古之人有居岩穴而神不遗者,末世有势为万乘而日忧悲者。由此观之,圣亡乎治人,而在于得道;乐亡乎富贵,而在于德和。知大己而小天下,则几于道矣。所谓乐者,岂必处京台、章华,游云梦、沙丘,耳听《九韶》、《六莹》,口味煎熬芬芳,驰骋夷道,钓射鹔鹴之谓乎?吾所谓乐者,人得其得者也。夫得其得者,不以奢为乐,不以廉为悲,与阴俱闭,与阳俱开,故子夏心战而臞,得道而肥。是故夜而视物,日而闭目,内不淫于性,外不诱于物,嗜欲将于是乎闲,五味将于是乎平,然后通于神明,与造化者相雌雄。是故圣人法天顺情,不拘于俗,不诱于人,以天为父,以地为母,阴阳为纲,四时为纪。天静以清,地定以宁,万物失之者死,法之者生。夫静漠者,神明之宅也;虚无者,道之所居也。是故或求之于外者,失之于内;有守之于内者,失之于外。譬犹本与末也,从本引之,千枝万叶莫不随也;缘末求之,莫得也。夫井鱼不可与语大,拘于隘也;夏虫不可与语寒,笃于时也;曲士不可与语至道,拘于俗,束于教也。故圣人不以人滑天,不以欲乱情,不谋而当,不言而信,不虑而得,不为而成,精通于灵府,与造化者为人。夫善游者溺,善骑者堕,各以其所好,反自为祸。是故好事者未尝不中,争利者未尝不穷也。昔共工之力,触不周之山,使地东南倾,与高辛争为帝,遂潜于渊,宗族残灭,继嗣绝祀。越王翳逃山穴,越人熏而出之,遂不得已。由此观之,得在时,不在争;治在道,不在圣。土处下,不争高,故安而不危;水下流,不争先,故疾而不迟。昔舜耕于历山,陶于河滨,渔于雷泽,灰于常阳。尧得之服泽之阳,立为天子,使接天下之政,治天下之民。伊尹忧天下之不治,调和五味,负鼎俎而行,五就汤,五就桀,然后合于汤。吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇汤、武也。管夷吾束缚自槛车,以为仲父;百里奚转鬻,自卖五羊之皮,为秦伯牧牛,举为大夫,则遇缪公也。夫贤不肖,智愚,千里之外,握于一寸,乃知之。故尧为善而众善至,桀为非而众非来。汤、武修其行而天下从,桀、纣慢其行而天下畔,岂待其言哉?是以圣人执道,待物而不始,有莫举名,有谁形。凡事之生也,败之也,非其道也;大事成而小事变,实不至而名不徒立。音之数不过五,而五音之变不可胜听也;味之和不过五,而五味之化不可胜尝也;色之数不过五,而五色之变不可胜观也;故音者,宫立而五音形矣;味者,甘立而五味亭矣;色者,白立而五色成矣;道者,一立而万物生矣。是故一之理,施四海;一之解,际天地。其全也,纯兮若朴;其散也,混兮若浊。浊而徐清,冲而徐盈。澹兮其若深渊,泛兮其若浮云。若无而有,若亡而存。万物之总,皆阅一孔;百事之根,皆出一门。其动无形,变化若神;其行无迹,常后而先。是故至人之治也,掩其聪明,灭其文章,依道废智,与民同出于公。约其所守,寡其所求,去其诱慕,除其嗜欲,损其思虑。约其所守则察,寡其所求则得,去其诱慕则平,除其嗜欲则清,损其思虑则明。难得之货,弗求;难见之人,弗事。是故圣人内修其本,而不外饰其末,保其精神,偃其智故;漠然无为而无不为也,澹然无治也而无不治也。所谓无为者,不先物为也;所谓无不为者,因物之所为。所谓无治者,不易自然也;所谓无不治者,因物之相然也。万物有所生,而独知守其根;百事有所出,而独知守其门。故穷无穷,极无极;照物而不眩,响应而不乏。此之谓天解。故得道者,志弱而事强,心虚而应当。所谓志弱而事强者,柔毳安静,藏于不敢,行于不能,恬然无虑,动不失时,与万物回周旋转,不为先唱,感而应之。是故贵者必以贱为号,而高者必以下为基。托小以包大,在中以制外;行柔而刚,用弱而强;转化推移,得一之道,而以少正多。所谓其事强者,遭变应卒,排患扞难,力无不胜,敌无不凌,应化揆时,莫能害之。是故欲刚者,必以柔守之;欲强者,必以弱保之。积于柔则刚,积于弱则强;观其所积,以知祸福之乡。强胜不若己者,至于若己者而同;柔胜出于己者,其力不可量。故兵强则灭,木强则折,革固则裂,齿坚于舌而先之敝。是故柔弱者,生之干也;而坚强者,死之徒也。先唱者,穷之路也;后动者,达之原也。何以知其然也?凡人中寿七十岁,然而趋舍指凑,日以月悔也,以至于死。故蘧伯玉年五十而有四十九年非。何者?先者难为知,而后者易为攻也。先者上高,则后者攀之;先者逾下,则后者蹷之;先者阙陷,则后者以谋;先者败绩,则后者违之。由此观之,先者则后者之弓矢质的也。犹之与刃,刃犯难而无患者,何也?以其托于后位也。此俗世庸民之所公见也,而贤知者弗能避也。所谓后者,非谓其底滞而不发,凝结而不流,贵其周于数而合于时也。夫执道理以耦变,先亦制后,后亦制先。是何则?不失其所以制人,人不能制也。时之反侧,间不容息,先之则太过,后之则不逮。夫日回而月周,时不与人游,故圣人不贵尺之璧而重寸之阴,时难得而易失也。禹之趋时也,履遗而弗取,冠挂而弗顾,非争其先也,而争其得时也。是故圣人守清道而抱雌节,因循应变,常后而不先,柔弱以静,舒安以定,攻大坚,莫能与之争。天下之物,莫柔弱于水,然而大不可极,深不可测;修极于无穷,远沦于无涯;息耗减益,通于不訾;上天则为雨露,下地则为润泽;万物弗得不生,百事不得不成;大包群生而无好憎,泽及蚑蛲而不求报;富赡天下而不既,德施百姓而不费;行而不可得穷极也,微而不可得把握也;击之无创,刺之不伤,斩之不断,焚之不然;淖溺流遁,错缪相纷,而不可靡散;利贯金石,强济天下;动溶无形之域,而翱翔忽区之上;遭回川谷之间,而滔腾大荒之野;有余不足,与天地取与;授万物而无所前后。是故无所私而无所公,靡滥振荡,与天地鸿洞;无所左而无所右,蟠委错紾,与万物始终。是谓至德。夫水所以能成其至德于天下者,以其淖溺润滑也。故老聃之言曰:‘天下至柔,驰骋天下之至坚。出于无有,入于无间。吾是以知无为之有益。’夫无形者,物之大祖也;无音者,声之大宗也。其子为光,其孙为水,皆生于无形乎!夫光可见而不可握,水可循而不可毁。故有像之类,莫尊于水。出生入死,自无蹠有,自有蹠无,而以衰贱矣。是故清静者,德之至也;而柔弱者,道之要也;虚无恬愉者,万物之用也。肃然应感,殷然反本,则沦于无形矣;通于无伦,大至于不可围,而美厚可弃也;视之无形,听之无声,于人之论者,谓之冥冥,所以论道而非道也。夫道者,有知则有不知也,有能则有不能也,有博则有不博也。故知与不知,能与不能,博与不博,皆存乎物者也。可道之道,可名之名,指事造形,非其常也,故不可道,不可名也。唯夫与天地之剖判也俱生,至天地之消散也不死不衰者谓常。而常者,无攸易,无定理。无定理,非在于常,是以不可道也。圣人观其玄虚,用其周行,强字之曰道,然而可论。故曰:‘有物混成,先天地生。萧呵!寥呵!独立而不改,可以为天地母。吾未知其名,强字之曰道,吾强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。’道大,天大,地大,王亦大。国中有四大安,王居一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。道有经纪条贯,得一之道,连千枝万叶。是故贵有以行令,贱有以忘卑,贫有以乐业,困有以处危。夫实者,华之根也;清者,精之府也。夫华之未实也,必先荣;弓之未发也,必先驰;故君子慎其实。圣人被褐而怀玉。室有此道,何向而不可?《老子》曰:‘正言若反。’谓之也。
- 蜉蝣
- 一种昆虫,生命短暂,常用来比喻人生短暂。出自《诗经·曹风·蜉蝣》‘蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,于我归处。蜉蝣之翼,采采衣服。心之忧矣,于我归息。蜉蝣掘阅,麻衣如雪。心之忧矣,于我归说。’
- 严光
- 字子陵,东汉著名隐士。曾与刘秀同学,刘秀称帝后,他拒绝出仕,归隐富春山。后世多以其作为不慕名利的典范。
- 许由
- 上古时期的贤士,尧帝想把天下让给他,他不受,到颍水边洗耳,表示不愿听到这些话。后用以比喻隐居不仕、品德高尚的人。
- 石崇
- 西晋时期的豪富,以奢靡著称,与王恺斗富,后因财势被杀。
- 贾府
- 《红楼梦》中贾府是一个钟鸣鼎食之家、诗礼簪缨之族,代表着封建贵族的生活和文化,但最终也走向衰败。
- 祢衡
- 东汉末年名士,性格刚直,恃才傲物,后被黄祖杀害。
- 接舆
- 春秋时期楚国的隐士,曾唱歌讽刺孔子热衷于出仕,孔子下车想和他交谈,他却快步离去。后用以指代隐士。
- 范蠡
- 春秋时期越国大夫,助越王勾践灭吴后,乘舟浮海而去,改名换姓,经商致富,被后世视为功成身退的典范。
- 张良
- 秦末汉初杰出谋士,辅佐刘邦建立汉朝,后跟随赤松子游仙而去。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的景物描写,如‘山随望眼失,海入碧空流’,通过山与海的动态变化,营造出广阔无垠的意境。情感表达上,既有对人生短暂的感慨,如‘人生寄蜉蝣’,又有对世俗名利的看淡,如对石崇、贾府等的批判。意境营造上,整体呈现出一种开阔、旷达的氛围,让读者仿佛身临其境于大海之上。主题思想方面,探讨了人生的命运、志向与追求,表达了一种超脱世俗、顺应自然的人生态度。
速览
《赴琼舟中歌》是其他代诗人陈振家的作品,主题为写景、旷达、哲理、抒情。乘轮发汕头,挟浪下琼州。 山随望眼失,海入碧空流。 汗漫眺无际,高低逐飞鸥。 渔舟常左右,浪峰骤放收。 迎风生清意,凭…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品