异乡客
赤足泥巴田舍儿,蛮乡野俗少规仪。
叩门随处乞椰汁,上树多番摘荔枝。
解意何拘宾主礼,直言如听圣贤辞。
村醪瓜豆同君醉,相送叮咛订后期。
叩门随处乞椰汁,上树多番摘荔枝。
解意何拘宾主礼,直言如听圣贤辞。
村醪瓜豆同君醉,相送叮咛订后期。
译文
光着脚在泥巴地里玩耍的乡下孩子,在这偏远的蛮乡,缺少规矩礼仪。随意敲门向人讨要椰子汁,多次爬上树去采摘荔枝。懂得人意又何必拘泥于宾主的礼节,直言快语就如同听到了圣贤的言辞。用村里的酒和瓜豆与你一同沉醉,分别时叮嘱着约定下次相见的日期。
注释
- 赤足(chì zú)
- 光着脚,形容没有穿鞋,体现出乡下孩子的质朴和自然。
- 蛮乡(mán xiāng)
- 偏远、未开化的乡村地区,强调地域的偏远和文化的差异。
- 规仪(guī yí)
- 规矩和礼仪,与后文的‘不拘宾主礼’形成对比,突出异乡客在蛮乡的随性。
- 椰汁(yē zhī)
- 椰子的汁液,是蛮乡的一种特产,这里通过描写讨要椰汁,展现了异乡客的生活状态。
- 村醪(cūn láo)
- 村里酿造的酒,质朴而简单,与瓜豆一起体现了乡村的生活气息。
赏析
这首诗通过描写异乡客在蛮乡的生活场景,展现了一种质朴、纯真的情感。在写作手法上,运用了白描的手法,如‘赤足泥巴田舍儿’‘叩门随处乞椰汁’等,生动地描绘出了异乡客的形象和行为。情感表达上,既体现了异乡客的随性和不拘小节,又流露出他们之间真挚的情谊。意境营造上,营造出了一种淳朴、自然的氛围,让读者仿佛置身于那个蛮乡之中。主题思想上,表达了对异乡生活的独特感受,以及人与人之间质朴情感的珍视。
速览
《异乡客》是其他代诗人陈振家的作品,主题为写景、叙事、抒情、质朴。赤足泥巴田舍儿,蛮乡野俗少规仪。 叩门随处乞椰汁,上树多番摘荔枝。 解意何拘宾主礼,直言如听圣贤辞。 村醪瓜豆同君醉,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品