山行

译文

萧瑟的林间小路上铺满了青苔，经过一个月再次来到这里感觉处处都有新的变化。野生的竹笋长成了鞭子开始长出叶子，山间的花朵冲破花苞自己争着展现春天的美丽。肥厚的木耳鲜嫩得可以采摘，娇艳的荒菰颜色让人喜爱。一群鸟儿欢呼着老朋友的到来，在树枝间婉转地不停地鸣叫。

注释

萧骚（xiāo sāo）

形容风吹草木发出的声音，这里形容林间小路的萧瑟景象。

布苔茵（bù tái yīn）

铺上青苔，‘布’是铺陈的意思，‘苔茵’指青苔如茵席般。

经月（jīng yuè）

经过一个月的时间，‘经’指经过、经历。

破萼（pò è）

花苞裂开，‘破’指裂开、突破，‘萼’指花苞。

憨肥（hān féi）

形容木耳肥大可爱的样子，‘憨’在这里有憨态可掬的意思。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘山花破萼自争春’，将山花赋予了人的动作‘争春’，生动形象地写出了山花竞相绽放的景象。情感表达上，通过对山林中各种景物的描绘，流露出作者对自然美景的喜爱和对回归自然的愉悦之情。意境营造上，描绘出了一个充满生机与活力的山林世界，‘萧骚林径’‘野笋成鞭’‘山花破萼’等词句营造出了一种清幽、自然的意境。主题思想上，以对山林景色的描写为载体，表达了对自然的赞美和对生活的热爱。

速览

《山行》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、自然、抒情、拟人。萧骚林径布苔茵，经月重来觉处新。 野笋成鞭初放叶，山花破萼自争春。 痴肥木耳嫩堪采，娇艳荒菰色可亲。 群鸟欢呼故人至，…