不出

译文

夏天的雨刚刚停歇，瘴气却还没有消散，杂乱的蝉趴在树上对着云崖鸣叫。清贫的生活并不妨碍村夫的懒散，寂静的环境也不会欺骗处士的情怀。肚子饿的时候能生出铭记在骨的诗句，茅草屋也可以当作修养心性的书斋。炎热的威势强烈，在山上耕种都让人畏惧，坐在门槛上悠闲地抽取百雀牌。

注释

瘴（zhàng）

指南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体。

岑寂（cén jì）

寂静；寂寞。形容环境幽静，无人声。

苋腹（xiàn fù）

喻指腹中空空，知识浅薄。因苋菜的叶子呈倒卵形或椭圆形，前端微凹，形似人的肚子，所以用‘苋腹’来比喻。

允作（yǔn zuò）

可以当作；允许作为。表示某种事物或行为被认可或具备某种功能。

炎威（yán wēi）

炎热的威势。形容夏天炎热的气候给人带来的强烈感受。

赏析

在这首诗中，作者通过对夏日景象的描绘，如‘夏雨才收瘴未开，乱蝉抱树叫云崖’，营造出一种炎热、潮湿且有些喧闹的环境氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简单而直接地勾勒出夏日的自然景象和生活场景。情感表达方面，‘清贫不碍村夫懒，岑寂无欺处士怀’体现了作者对清贫生活的坦然和对宁静心境的追求。从意境来看，既有炎热的夏天带来的烦躁，又有在这种环境中所感受到的那份宁静与淡然。主题上，主要是表达了作者在特定环境下的生活态度和内心感受。

速览

《不出》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。夏雨才收瘴未开，乱蝉抱树叫云崖。 清贫不碍村夫懒，岑寂无欺处士怀。 苋腹时生铭骨句，茅庐允作养心斋。 炎威隆炽耕山畏，…