看泉

译文

独自惋惜山前的那一眼泉水，云朵飘过它，月亮在它旁边洗涤，它依然保持着自己的清秀美丽。如果没有那莽莽的万重绿色，怎么能长久地让它保持澄澈的样子呢。

注释

漂云浣月（piāo yún huàn yuè）

云朵在泉水上方飘过，月亮在泉边洗涤，描绘出泉水周围的自然景象，展现出一种清幽的氛围。

自清妍（zì qīng yán）

自己保持着清秀美丽的样子，强调泉水的自然之美无需雕琢，自然而然地呈现出来。

莽莽（mǎng mǎng）

形容草木茂盛的样子，这里突出了万重绿的广袤和茂密。

湛然（zhàn rán）

形容清澈、澄澈的样子，体现了泉水的纯净和深邃。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的手法，赋予泉水以人的情感和姿态，‘漂云浣月’生动地描绘出泉水与自然景物的和谐互动，营造出一种清幽、宁静的意境。从情感表达上，流露出对山前这眼泉水的珍视之情，同时也通过对泉水与万重绿关系的阐述，暗示了自然万物相互依存的道理。主题上，强调了自然环境对美好事物的滋养作用，以泉为喻，表达了对自然之美的赞美和对自然生态的关注。

速览

《看泉》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、自然、生态。独惜山前一眼泉，漂云浣月自清妍。 若无莽莽万重绿，那得长年教湛然。