青藤

译文

连续几天的雨声伴随着令人畏惧的雷声，草屋寂静无人陪伴。那青藤似乎懂得主人的心意，昨晚翻墙过来陪伴我。

注释

岑寂（cén jì）

形容寂静、寂寞。在诗中描绘草庵的寂静无人的状态。

倩（qìng）

请、央求。这里是说草庵寂静，希望有谁来陪伴。

赏析

在写作手法上，此诗运用了拟人的手法，将青藤赋予了人的‘识意’和‘翻墙伴主’的行为，使青藤形象生动，富有灵性。从情感表达来看，通过描绘青藤陪伴主人的情景，表达了主人在寂寞雨天中得到慰藉的情感。意境营造上，‘数日雨声连畏雷’营造出一种沉闷、孤寂的氛围，而青藤的到来则为这种氛围增添了一丝温暖。主题上，以青藤为伴，体现了主人在孤独寂寞时对自然之物的依赖和情感寄托。

速览

《青藤》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、拟人、抒情、孤寂。数日雨声连畏雷，草庵岑寂倩谁陪。 青藤似识主人意，昨夜翻墙伴我来。