归山有咏二首 其二
游戏尘寰休作真，不须耿耿惜艰辛。
本为饮谷栖丘者，岂是惊雷失箸人。
敲案摇头因得句，撒盐下粥竟忘贫。
许将吟骨葆轻健，愿度樵耕百岁身。
本为饮谷栖丘者，岂是惊雷失箸人。
敲案摇头因得句，撒盐下粥竟忘贫。
许将吟骨葆轻健，愿度樵耕百岁身。
译文
在尘世中游戏就不要太认真，不必一直耿耿于怀地怜惜那些艰辛。原本就是一个喜欢饮山谷之水、栖息山丘的人，难道会是听到惊雷就惊慌失措的人吗？敲击案桌、摇头晃脑因而得到诗句，撒盐煮粥竟然忘记了贫困。希望将吟诗的风骨保持得轻盈健壮，愿意度过像樵夫和农夫那样百岁的身躯。
注释
- 尘寰（chén huán）
- 人世间，红尘世界。
- 耿耿（gěng gěng）
- 心中不安，牵念不忘的样子。
- 饮谷栖丘（yǐn gǔ qī qiū）
- 比喻隐居山野。饮谷，喝山谷中的水；栖丘，栖息在山丘之上。
- 惊雷失箸（jīng léi shī zhù）
- 听到惊雷就惊慌失措，放下筷子。比喻人因受到惊吓而失态。
- 撒盐下粥（sǎ yán xià zhōu）
- 用撒盐来形容煮粥的情景，表现生活的简朴。这里是说诗人在贫困的生活中依然能以诗为乐。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如'游戏尘寰休作真'与'本为饮谷栖丘者'的对比，突出了诗人对尘世的超脱和对自然生活的向往。情感表达上，诗人通过'岂是惊雷失箸人'表达了自己的从容不迫和坚定，不因外界的惊扰而动摇。意境营造上，描绘了一个远离尘世喧嚣、追求自然生活的意境，让人感受到一种宁静与恬淡。主题思想上，表达了诗人对自由、质朴生活的追求，以及对自身风骨的珍视。
速览
《归山有咏二首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、隐逸、洒脱。游戏尘寰休作真，不须耿耿惜艰辛。 本为饮谷栖丘者，岂是惊雷失箸人。 敲案摇头因得句，撒盐下粥竟忘贫。 许将吟骨葆轻健，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品