负薪偶会二首 其一
越山盘岭绕幽萝，肩负薪荛口自哦。
溪鹭齐飞翻雪翅，泉花联袂跳岩阿。
人皆醉赏羽衣曲，我独深钟好了歌。
不信争权图利者，此时滋味胜吾多。
溪鹭齐飞翻雪翅，泉花联袂跳岩阿。
人皆醉赏羽衣曲，我独深钟好了歌。
不信争权图利者，此时滋味胜吾多。
译文
越地的山峦盘绕着山岭，环绕着幽深的绿萝，我肩负着柴草，口中自己吟诵着。溪中的白鹭一同飞起，翻飞着雪白的翅膀，泉中的水花相连着，跳跃在岩石的角落。众人都沉醉在欣赏《羽衣曲》之中，而我独自深深钟爱《好了歌》。不相信那些争夺权力、谋求利益的人，在此时的滋味比我多。
注释
- 荛（ráo）
- 柴草，泛指薪柴。这里指诗人肩上所负的柴草。
- 羽衣曲
- 相传是唐玄宗所作的法曲，描绘仙女形象。在诗中借指世俗所追捧的华丽之物。
- 好了歌
- 《红楼梦》中的歌曲，表达了对人生兴衰荣辱的看破。诗人借此表达自己对世俗名利的超脱。
- 联袂（mèi）
- 手拉着手，这里形容泉花相连的样子。
- 岩阿（ē）
- 山岩的弯曲处，指岩石的角落。
赏析
在写作手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘溪鹭齐飞翻雪翅’描绘了白鹭飞起的动态之美，‘泉花联袂跳岩阿’则展现了泉花跳跃的静态之美，二者相互映衬，使画面更加生动。意境上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，通过对越山、幽萝、溪鹭、泉花等自然景物的描写，让读者仿佛置身于山间溪边，感受到大自然的美好。情感表达上，诗人以‘我独深钟好了歌’表达了自己对世俗名利的超脱，与众人的醉心于《羽衣曲》形成鲜明对比，体现了诗人的清高与淡泊。主题思想上，通过对自己负薪时所见所感的描写，抒发了对追求名利之人的批判，以及对宁静淡泊生活的向往。
速览
《负薪偶会二首 其一》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。越山盘岭绕幽萝，肩负薪荛口自哦。 溪鹭齐飞翻雪翅，泉花联袂跳岩阿。 人皆醉赏羽衣曲，我独深钟好了歌。 不信争权图利者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品