得虾

译文

贫穷的人也有喜欢的时候，捞到了半畚箕泥虾。可以缓解妻子一整天吃菜的乏味，让儿子们的眉头也舒展了（开心）。满盘像朱红色绮丽的霞光在涌动，整个屋子都弥漫着肥美的鲜香气息。靠着桌子忽然说出豪壮的话语，之后恐怕会见到被狐狸吃掉（寓意可能会遭遇不幸）。

注释

畚箕（běn jī）

用竹篾或柳条编制的盛物器具，形状像簸箕。

妻

男子的配偶，妻子。在古代社会，妻子往往承担着家庭的家务等工作，这里体现了丈夫对妻子的关心。

犬子

对自己儿子的谦称。这里表达了儿子们因有虾可吃而开心的神情。

朱绮

红色的绮丽织物，常用来形容鲜艳、华丽的颜色。这里形象地描绘了虾的色泽鲜艳。

壮语

豪迈、雄壮的话语，通常是在一时激动或得意时说出的。这里反映了主人公的一种情绪变化。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细节描写，如‘捞得泥虾半畚箕’‘满盘朱绮霞光涌’等，生动地描绘了捞虾的场景和满盘虾的景象，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，从对捞得虾的喜悦，到能解妻子菜荒的满足，再到后来豪语后的担忧，情感层次丰富。意境营造上，通过对虾的描写营造出一种生活的气息，虽贫穷但有小确幸。主题思想方面，以捞虾这件小事为切入点，反映了穷人生活中的点滴快乐与担忧，体现了生活的复杂性。

速览

《得虾》是其他代诗人陈振家的作品，主题为生活描写、情感起伏、细节刻画、意境生活。穷人亦有喜欢时，捞得泥虾半畚箕。 可解山妻全日菜，大开犬子两餐眉。 满盘朱绮霞光涌，一室肥鲜香气吹。 凭桌忽然来壮语，…