山居有咏
阴崖古木郁苍苍，烟霭高遮碍日光。
无雨入山衣自湿，未秋行壑骨生凉。
骄阳频晒云枝茁，隆旱久施溪水长。
人觉炎方为畏境，孰知穷僻是仙乡。
无雨入山衣自湿，未秋行壑骨生凉。
骄阳频晒云枝茁，隆旱久施溪水长。
人觉炎方为畏境，孰知穷僻是仙乡。
译文
背阴的山崖上古老的树木郁郁葱葱，烟雾缭绕高高地遮住了阳光。没有下雨进入山中衣服自己就被打湿了，还没到秋天行走在山谷中骨头就生出凉意。强烈的阳光频繁地晒着云端的树枝让它们茁壮生长，长久的大旱却让溪水变长。人们觉得炎热的地方是可怕的境地，谁知道偏僻穷困的地方是神仙居住的地方。
注释
- 阴崖（yīn yá）
- 背阴的山崖，通常指阳光照射不到的山崖部分。
- 烟霭（yān ǎi）
- 烟雾，云气，形容山中雾气缭绕的景象。
- 壑（hè）
- 山谷，山沟，这里指山间的沟壑。
- 茁（zhuó）
- 草木生长旺盛，这里形容树枝生长得茁壮。
- 隆旱（lóng hàn）
- 长久的干旱，‘隆’表示程度深，‘旱’指干旱的天气。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘人觉炎方为畏境，孰知穷僻是仙乡’，将炎热的地方和偏僻的地方进行对比，突出了作者对偏僻穷僻之地的独特感受。情感表达上，通过对山中环境的描绘，表达了作者对这种清幽、宁静生活的喜爱和向往之情。意境营造方面，‘阴崖古木郁苍苍，烟霭高遮碍日光’营造出了一种幽暗、神秘的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以山居生活为背景，探讨了不同环境给人带来的不同感受，以及对人生的思考。
速览
《山居有咏》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、对比、清幽。阴崖古木郁苍苍，烟霭高遮碍日光。 无雨入山衣自湿，未秋行壑骨生凉。 骄阳频晒云枝茁，隆旱久施溪水长。 人觉炎方为畏境，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品