岭巅遇雨
峰尖平切没云端，鹏翼横空黑一团。
裾卷树梢衫破碎，笠飞岭外步维难。
岩巅电激真豪气，壑底雷翻颇壮观。
任作汤鸡终未悔，离天三尺看龙蟠。
裾卷树梢衫破碎，笠飞岭外步维难。
岩巅电激真豪气，壑底雷翻颇壮观。
任作汤鸡终未悔，离天三尺看龙蟠。
译文
山峰的顶尖像被平切一样没入云端，鹏鸟的翅膀横在天空中像是一团黑色。衣服的下摆被卷到树梢上，衣衫都被撕裂破碎了，斗笠飞到了岭外，行走起来十分艰难。在岩巅上雷电激扬，展现出真正的豪迈之气，在沟壑底部雷声翻滚，颇为壮观。就算被烤成了汤鸡也始终不后悔，在离天三尺的地方看着龙蟠盘踞。
注释
- 裾（jū）
- 衣服的前襟或后襟。在诗中形容衣服被卷到树梢上的样子。
- 维（wéi）
- 句中表示行走的样子，这里描绘出在恶劣环境下行走的艰难。
- 汤鸡（tāng jī）
- 像被煮在热水中的鸡，这里是诗人自喻在雨中的狼狈状态，但依然不后悔。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法，如比喻，将山峰比作被平切的尖端没入云端，形象地写出了山峰的高耸入云；将鹏翼横空比作黑一团，增添了神秘的氛围。在情感表达上，诗人虽在雨中遭遇困境，但依然展现出豪迈之气，如'岩巅电激真豪气，壑底雷翻颇壮观'，这种情感贯穿全诗，使诗歌具有强烈的感染力。意境上，营造出了一种险峻、壮观的氛围，通过对山峰、雷电等自然景象的描写，让读者仿佛身临其境。主题上，表达了诗人对自然的敬畏和对豪迈人生的追求，即使在艰难的环境中也不后悔，展现出一种坚韧不拔的精神。
速览
《岭巅遇雨》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、豪放、自然、坚韧。峰尖平切没云端，鹏翼横空黑一团。 裾卷树梢衫破碎，笠飞岭外步维难。 岩巅电激真豪气，壑底雷翻颇壮观。 任作汤鸡终未悔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品