答名龙

译文

云朵越过大海落在荒林之中，我怀着殷切的心情读着这篇文字。我这散漫不羁的性情就像可以投身于岩下的踪迹，只喜爱在树林间那自由自在的声音。菜根的滋味我能够习惯，潭水般的交情你可以看到它的深厚。遥望故乡的枌榆之地，思念着旧日的朋友，天空辽阔、水流浩渺，让人不禁沉吟思量。

注释

枌榆（fén yú）

古代指故乡。《史记·陈涉世家》：‘足下事皆成，有功。然足下卜之鬼乎？始大人常以臣无赖，不能治产业，不如仲力。今某之业所就孰与仲多？’陈胜笑曰：‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！’陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，无相忘。’佣者笑而应曰：‘若为佣耕，何富贵也？’陈涉太息曰：‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！’陈涉既为王，置守冢三十家砀，至今血食。陈涉将军涉，字涉，阳城人也。尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，无相忘。’佣者笑而应曰：‘若为佣耕，何富贵也？’陈涉太息曰：‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！’陈涉既为王，置守冢三十家砀，至今血食。陈涉将军涉，字涉，阳城人也。尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，无相忘。’佣者笑而应曰：‘若为佣耕，何富贵也？’陈涉太息曰：‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！’陈涉既为王，置守冢三十家砀，至今血食。

旧雨

老朋友。杜甫《秋述》：‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’后以‘旧雨’代指老朋友。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将云朵拟人化，赋予其落荒林的动作，生动形象。情感表达上，通过对自然景物的描绘，如‘朵云越海落荒林’，抒发了一种漂泊之感和对远方的思念之情。意境营造上，‘荒林’‘岩下’‘树间’等意象营造出一种静谧、悠远的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对故乡、旧友的思念以及对自身散漫逍遥生活的一种自得之情。整首诗语言清新自然，情感真挚深沉。

速览

《答名龙》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、思乡、逍遥。朵云越海落荒林，读得殷勤一片心。 顽散堪投岩下迹，逍遥但爱树间音。 菜根滋味吾能惯，潭水交情君见深。 遥望枌榆思旧雨，…