蓬扉

译文

终年都未曾关上用蓬草编成的门，一眼望去空荡荡的没有任何隐藏和细微之处。破烂的床铺上摊着枯萎的被褥和席子，歪斜的墙壁上挂着破旧的蓑衣。已经能够容纳觅食的老鼠和蛇经过，又怎么能禁止串门的蚊子和蚋虫飞来。愿意把禽鸟和虫子当作邻居，相互怜惜、相互依托共同拥有生机。

注释

蓬扉（péng fēi）

用蓬草编成的门，蓬草质地柔软且轻便，常用于简易的门户制作，这里体现了居所的简陋。

萧然（xiāo rán）

形容寂静、空旷的样子，给人一种清冷、孤寂的感觉，与诗中破败的环境相契合。

蔫（niān）

植物因失去水分而萎缩下垂，这里描绘出被席因长久未用而失去活力的状态。

蚋（ruì）

一种昆虫，体小型，多呈黑色或褐色，吸食人畜的血液或其他液体，诗中用以表现环境的不卫生和生活的简朴。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细致的描写，如‘残破床摊蔫被席，歪斜壁挂败蓑衣’，生动地展现了居所的破败景象，以小见大，烘托出一种寂寥、质朴的氛围。情感表达上，从最初的‘终年从未掩蓬扉’体现出一种随性和豁达，到后来对禽虫的接纳，流露出一种与自然万物相融合的平和心态。意境营造上，营造出了一个简陋却充满生机的生活场景，让读者仿佛能身临其境。主题思想方面，强调了与自然的和谐共处，以及在简陋环境中对生命的尊重和珍视。

速览

《蓬扉》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、质朴、豁达、与自然和谐。终年从未掩蓬扉，一望萧然无隐微。 残破床摊蔫被席，歪斜壁挂败蓑衣。 已容觅食鼠蛇过，岂禁串门蚊蚋飞。 肯视禽虫作邻曲，…