对弈
两人枯对坐黄昏，目注棋枰手打蚊。
三碗饭温空洞腹，一枝烟畅四肢筋。
未来日似水中月，过去事如天上云。
千古英雄今在否？
得将军处且将军。
三碗饭温空洞腹，一枝烟畅四肢筋。
未来日似水中月，过去事如天上云。
千古英雄今在否？
得将军处且将军。
译文
两个人静静地相对坐在黄昏时分，眼睛盯着棋盘，手却在拍打蚊子。三碗温热的饭只能填满空荡荡的肚子，一枝香烟却能让四肢的筋骨畅快。未来的日子就像水中的月亮那样虚幻，过去的事情如同天上的云朵般缥缈。千古以来的英雄如今还在吗？能够取得胜利的地方就暂且去取得胜利吧。
注释
- 棋枰（qí píng）
- 棋盘，古代下棋多用棋枰。
- 空洞腹（kōng dòng fù）
- 空着肚子，形容肚子饥饿。
- 四肢筋（sì zhī jīn）
- 四肢的筋骨，这里指身体的力量和活力。
赏析
这首诗在文学手法上，通过细腻的动作描写‘目注棋枰手打蚊’，生动地展现了两人对弈时的专注与闲适。情感表达上，既有对时光流逝、过去未来虚幻的感慨，又有在当下情境中寻求片刻宁静与自我的心态。意境营造上，黄昏的氛围、空空的肚子与畅快的香烟形成鲜明对比，营造出一种独特的氛围。主题思想上，以对弈为契机，引发对人生、历史的思考，感慨英雄已逝，当下只需把握当下，享受此刻的宁静与追求。
速览
《对弈》是其他代诗人陈振家的作品，主题为闲适、感慨、对比、哲理。两人枯对坐黄昏，目注棋枰手打蚊。 三碗饭温空洞腹，一枝烟畅四肢筋。 未来日似水中月，过去事如天上云。 千古英雄今在否？…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品