不干
事不思为事自休,数弓破地榨无油。
汗流若注湿通体,日烈如焚炙及头。
锄耜欺人须舍弃,烟丝就纸肯频抽。
且寻浓荫老榕畔,坐看蜣螂滚粪球。
汗流若注湿通体,日烈如焚炙及头。
锄耜欺人须舍弃,烟丝就纸肯频抽。
且寻浓荫老榕畔,坐看蜣螂滚粪球。
译文
不做事就不想事,事情自然就停止了。几弓大的破地榨不出油来。汗水流得像注一样湿透全身,太阳炽热得像焚烧一样炙烤着头顶。锄头犁耙欺负人,必须舍弃;烟草丝拿来就着纸,哪肯频繁抽呢。暂且到那浓荫的老榕树下,坐着看蜣螂滚动粪球。
注释
- 数弓(shù gōng)
- 古代计算土地面积的单位,一弓约合五尺。这里指几弓大的土地。
- 榨(zhà)
- 榨取、挤压。这里指土地贫瘠,难以榨出油脂,形容土地的不肥沃。
- 锄耜(chú sì)
- 锄头和犁耙,是农业生产中的工具。这里泛指农具,强调劳作的工具。
- 蜣螂(qiāng láng)
- 俗称屎壳郎,以动物粪便为食。这里描绘蜣螂滚动粪球的场景,增添了一种自然的气息。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如'汗流若注湿通体,日烈如焚炙及头',简洁而生动地描绘出劳作的艰辛和烈日的酷热。情感表达上,通过对劳作场景的描写,流露出一种对现实生活的无奈和对闲适生活的向往。意境营造方面,'浓荫老榕畔'营造出一种宁静、清凉的意境,与前面劳作的辛苦形成鲜明对比。主题思想上,或许是在感慨生活的艰辛,同时也表达了对闲适生活的追求,以及对世俗之事的超脱。
速览
《不干》是其他代诗人陈振家的作品,主题为写景、闲适、写实、对比。事不思为事自休,数弓破地榨无油。 汗流若注湿通体,日烈如焚炙及头。 锄耜欺人须舍弃,烟丝就纸肯频抽。 且寻浓荫老榕畔,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品