丁巳春夜有咏

译文

糊里糊涂又送走了一年，像那滔滔流水注入心田。忧愁太多不一定非要赊酒来解愁，烦恼剧烈又怎能不吸烟来舒缓。生来就处于战乱流离的境遇是命中注定，死就像酣睡一样听之任之。当前有一件事特别无奈，灯火熄灭了油芯也已经枯萎。

注释

忽忽（hū hū）

形容时间过得很快，糊里糊涂的样子。

滔滔（tāo tāo）

水势盛大的样子，这里比喻时光如流水般流逝，源源不断地注入心田。

赊（shē）

赊欠，这里是借酒的意思，即忧愁多了不一定非要去借酒来消愁。

酣睡（hān shuì）

熟睡的样子，诗人将死比作酣睡，表达出一种淡然对待生死的态度。

无赖（wú lài）

无可奈何，这里指当前有一件事让诗人感到特别无奈。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了直白的叙述方式，将诗人内心的感受和生活的状态直接展现出来。情感表达上，通过‘愁多’‘烦剧’等词语，深刻地表达了诗人内心的忧愁和烦恼，让读者能真切感受到他的情绪。意境营造方面，以‘昏昏’‘滔滔’等词营造出一种迷茫、无奈的氛围，仿佛将读者带入了诗人所处的情境之中。主题思想上，主要围绕着人生的无奈、命运的安排以及生活中的琐事展开，体现了诗人对生活的感慨和对命运的无奈接受。

速览

《丁巳春夜有咏》是其他代诗人陈振家的作品，主题为抒情、感慨、直白、无奈。忽忽昏昏又送年，滔滔逝水注心田。 愁多未必须赊酒，烦剧焉能不吸烟。 生合乱离关命数，死如酣睡听其然。 当前一事尤无赖，…