读近代史二首 其二

译文

一百年来，诗人都在寻找卢梭这样的人物，中原地区向来没有这样的人。只是在好坏问题上争得面红耳赤，是非之间的差别却像九牛身上的一根毛那么微小。像马援那样建立功勋却很快遭到诽谤，像范滂那样有学问却要付出高昂的代价。天下原本就有很多不公平的事情，不要把痛苦一直留在心底煎熬。

注释

卢骚

即卢梭，法国启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家，代表作有《社会契约论》《忏悔录》等。

中土

中原地区，古代华夏民族聚居的地区，以区别于边疆地区。

马援

东汉名将，曾多次平定边境战乱，立下赫赫战功，但晚年因被人诬告而死。

范滂

东汉名士，因反对宦官专权而被捕，他的母亲认为儿子是因正直而死，值得骄傲。这里借范滂指代那些有气节、有学问但遭受磨难的人。

九牛毛

形容数量极少，比喻是非之间的差别很小。九牛身上的一根毛，在整体中所占比例极小。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如‘好坏唯争三寸舌，是非相去九牛毛’，将人们在口舌之争上的激烈与是非之间的微小差距进行对比，凸显出那种无谓的纷争。情感表达上，既有对社会中不公平现象的感慨，如‘天下原多不平事’，又有对那些因追求正义而遭受磨难的人的同情，像‘立功马援谤何速，识字范滂赔也高’。意境营造上，以一种较为平淡的笔触描绘出社会的种种现象，让读者在平静中感受到其中的波澜。主题思想上，主要探讨了社会的不公以及人们在这种环境下的遭遇和心态，表达了对公平正义的向往和对苦难的思考。

速览

《读近代史二首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为感慨社会、对比手法、情感真挚、意境平淡。诗人百载觅卢骚，中土向来无此曹。 好坏唯争三寸舌，是非相去九牛毛。 立功马援谤何速，识字范滂赔也高。 天下原多不平事，…