又读史二首 其一

译文

读完史书后，心中像有梗在喉咙般难受，没有太多泪水能伴随古人一起流淌。秦朝坑杀士子，他们的死让泥土变得肥沃，湘水之人沉没其中，波浪却平静柔和。恶劣的树木和荒芜的废墟中，狐鼠作乱，愤怒的雷声和激越的雨水在夕阳下渐渐消散。千年以来的重大教训谁会在意呢？依旧有人在九州大地进行奸诈欺瞒的行为。

注释

青篇

指史书，古时史书多用青竹简书写，故以‘青篇’代指史书。

秦坑士

指秦始皇焚书坑儒事件，‘坑’读作‘kēng’，意为坑杀，秦始皇为加强思想控制，下令将大批儒生和方士活埋，这一事件对中国文化造成了极大的破坏。

湘水人沉

传说屈原投湘水自尽，这里借湘水之人沉指代屈原等历史人物的悲惨遭遇，‘沉’读作‘chén’，有沉没、沉沦之意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘秦坑士死泥肥沃，湘水人沉浪静柔’，将秦朝坑杀士子的残酷与湘水的平静相对比，凸显出历史的残酷与无奈。情感表达上，诗人通过‘梗在喉’‘泪伴古人流’等表达了对历史的感慨和对奸欺行为的痛心。意境营造上，描绘了一幅既有残酷历史场景又有宁静自然景象的画面，如‘恶木秽墟狐鼠乱，怒雷激雨夕阳收’，营造出一种复杂而深沉的氛围。主题思想上，深刻反思了历史中的教训被忽视，奸欺行为依然盛行的现实，具有强烈的批判性。

速览

《又读史二首 其一》是其他代诗人陈振家的作品，主题为历史反思、情感深沉、对比鲜明、意境复杂。读罢青篇梗在喉，无多泪伴古人流。 秦坑士死泥肥沃，湘水人沉浪静柔。 恶木秽墟狐鼠乱，怒雷激雨夕阳收。 千秋丕训谁留意？…