又读史二首 其二

译文

看尽兴亡之事，心中充满了郁结的情怀，人类的诞生仿佛就是一个怪异的胎胞。至圣之人也难以包治百病，天地之间注定会有许多灾难。因为花朵而怨恨雨水，总是过于偏激；为了月亮而担忧云彩，又何苦呢？做一回人又岂是容易的事情呢，能够看得开的地方就姑且看得开吧。

注释

郁孤怀

郁结在心中的情怀，‘郁’表示郁结、烦闷，‘孤’体现出内心的孤独与寂寥。

怪胎

这里比喻人类的诞生带有某种奇特、难以理解的特质，暗示人类命运的复杂和不可捉摸。

至圣

最崇高、最有智慧的人，通常指孔子等被尊为圣人的人物，在诗中表示即使是至圣之人也有无法解决的问题。

偏激

思想、行为等过于片面、极端，‘偏’指偏向一方，‘激’表示激烈、过分，形容因花恨雨这种过于极端的情感。

看开

放下执着，以一种豁达的心态看待事物，‘看’表示观察、看待，‘开’表示放开、豁达。

赏析

在这首诗中，作者以一种深刻而略带无奈的笔触，描绘了对兴亡的厌倦以及对人类命运的感慨。从文学手法上看，运用了对比和借景抒情的手法，如‘因花恨雨’‘为月忧云’，通过对自然现象的情感投射，表达出内心的偏激与无奈。情感表达上，流露出对人类命运的无奈和对世事的看淡，‘兴亡看腻’体现出对世间兴衰的疲惫，‘作一回人岂容易’则展现出对人生的深刻感悟。意境营造上，营造出一种略带悲观的氛围，如‘乾坤注定合多灾’，仿佛天地之间充满了苦难。主题思想上，探讨了人类在历史长河中的无奈与挣扎，以及在面对种种困境时应有的心态。

速览

《又读史二首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为感慨、无奈、哲理、借景抒情。兴亡看腻郁孤怀，人类生成便怪胎。 至圣难包医百病，乾坤注定合多灾。 因花恨雨总偏激，为月忧云何苦来。 作一回人岂容易，…