寄远二首 其二

译文

南方的仙女般的女子有着美妙的容颜，深秋时节不要呼唤远方的鸿雁归来。山崖边的书斋静谧可以参悟大道，岩洞幽深适合闭关修行。嘲笑石榴花仍然向着太阳妩媚，默默言说着兰草自然依靠着山峦。人世间的是非不要过多询问，不后悔迢迢万里来到八方蛮夷之地。

注释

姝（shū）

美丽、美好。常用来形容女子容貌美丽，如‘姝丽’。在诗中形容南方的仙女般的女子。

崖斋（yá zhāi）

山崖边的书房。‘崖’指山崖，‘斋’指书房、书斋，常用来指代文人读书、创作的地方。

闭关（bì guān）

闭门修行。在诗中表示在岩洞幽深之处进行自我修养和思考，远离尘世的纷扰。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子。形容路途遥远，如‘千里迢迢’。在诗中表达诗人来到远方的艰辛和坚定。

八蛮（bā mán）

古代对南方各族的泛称。泛指偏远的地方或异族地区。在诗中表示诗人来到遥远的南方。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法，如榴花媚日与兰草依山的对比，象征着不同的人生态度和价值取向。情感表达上，诗人表达了对远方女子的思念以及自己追求内心宁静和坚守自我的情感。意境营造上，通过描绘南国的山崖、岩洞等自然景观，营造出一种静谧、幽深的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人在尘世中保持内心的超脱和对理想境界的追求。

速览

《寄远二首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、超脱、坚守。南国仙姝有妙颜，秋深莫唤远鸿还。 崖斋静谧堪参道，岩洞幽深好闭关。 浪笑榴花仍媚日，沉言兰草自依山。 是非尘里休多问，…